Перевод песни The Whale (Years & Years)

If you want, I will love you.
I'll open my cupboard and show you my jumpers & posters and you'll say;
Don't be afraid, I've been here before.
I'm made of ivory, I'm a cannibal.


What have you done?
You're not a weapon, are you?

What have you done?
You're not a weapon, are you?

I last forever & I have plenty time,
Make marks, I do not panic.
Don't be afraid, I've been here before.
I'm made of Ivory, I eat cannibals.
I'll tie you up, I'll sail on by, I will.
Oh, I'll tie you up, I'll sail on by, I will.


Oh, the whale is not my friend tonight,
I've never been alone.
Oh, the whale is not my friend tonight,
It's just a bag of bones.
Oh, the whale is not my friend tonight.

Если хочешь, я полюблю тебя.
Я открою свой шкаф и покажу тебе свои свитера и постеры и ты скажешь:
"Не бойся, я уже была здесь прежде.
Я сделана из слоновой кости, я жадна до людской плоти".

Что ты наделала?
Ты ведь не оружие поражения, не так ли?

Что ты наделала?
Ты ведь не оружие поражения, не так ли?

Я длился вечность и у меня была очень много времени
Я делал заметки, не поддавался панике.
Не бойся, я был здесь прежде.
Я сделан из слоновой кости, я ел тех, кто жаден до человеческой плоти.
Я свяжу тебя, и проплыву мимо, я сделаю это.
Оо, я свяжу тебя, и проплыву мимо, я сделаю это.

Оо, сегодняшней ночью кит** — не мой друг, да я никогда и не был один.
Оо, сегодняшней ночью кит — не мой друг, а просто мешок с костями.
Оо, сегодняшней ночью кит — не мой друг.