Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни When the stars fall from the sky (Wounded Masquerade)

When the stars fall from the sky

Когда звёзды падают с неба


I told myself I didn't need anyone
But in reality, no one needed me

Every tear, a star that fades away
Now my body runs cold
Don't try to wake me up
When the stars fall from the sky

Saying forever
Feels wrong
Now I'm lost in the echoes
Looking for a reason to stay for a while

Every tear, a star that fades away
Now my body runs cold
It's too late to call for help
When the stars fall from the sky

Я убеждал себя, что ни в ком не нуждаюсь,
но в действительности это я никому не нужен.

Каждая слеза — это гаснущая звезда.
Сейчас моё тело остывает.
Не пытайся меня будить,
когда звёзды падают с неба.

Говорить «навсегда»
кажется чем-то неправильным.
Теперь я потерян в отголосках,
ищу причину остаться хоть ненадолго.

Каждая слеза — это гаснущая звезда.
Сейчас моё тело остывает.
Слишком поздно звать на помощь,
когда звёзды падают с неба.

Автор перевода — AlexMort

Понравился перевод?

*****
Перевод песни When the stars fall from the sky — Wounded Masquerade Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

River of crimson tears

River of crimson tears

Wounded Masquerade


Треклист (2)

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.