Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Queen of torture (Wishbone Ash)

Queen of torture

Королева пыток


Has anybody seen my baby
Kickin' around the town
She's the queen of torture, yeah
She, yeah, you know she put me down

Has anybody seen my woman
Hangin' round the streets
She ain't been home for oh, so long
She walked right out on me

Has anybody seen my woman
Out around the city
She ain't been home for two weeks now
And ain't that such a pity, yeah

Has anybody seen my baby
Kickin' around the town
She's the queen of torture, yeah
She, yeah, you know she put me down

Кто-нибудь видел, как моя крошка
Околачивается на улицах города?
Она – королева пыток,
Знаешь, она поставила меня на колени.

Кто-нибудь видел, как моя женщина
Слоняется по улицам города?
Ее так давно не было дома,
Она ушла от меня.

Кто-нибудь видел мою женщину
В окрестностях города?
Ее не было дома уже две недели,
Разве это не печально?

Кто-нибудь видел, как моя крошка
Околачивается на улицах города?
Она – королева пыток,
Знаешь, она поставила меня на колени.

Автор перевода — Просто меломан
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Queen of torture — Wishbone Ash Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Wishbone Ash

Wishbone Ash

Wishbone Ash


Треклист (3)

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.