Войти с форума
Регистрация на форуме
Wild Orchid — перевод песни
Supernatural
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Wild Orchid появятся новые переводы
5.0
1
Supernatural
Сверхъестественная.
Supernatural love,Сверхъестественная любовь,
SupernaturalСверхъестественная.
Love like a river,Любовь как река,
Flowing deeper than timeТекущая интенсивнее, чем время,
Rushing over my senses,Пробуждающая мои чувства,
Like sweet cherry wineСловно черешневое вино.
Stole my emotion,Ты украл мое чувство,
Like a thief in the night.Словно ночной вор.
Love made me an offer,Любовь сделала мне предложение,
I couldn't deny.От которого я не могу отказаться.
You raise me up untilТы возносишь меня вплоть до того,
I can't see the groundЧто я не могу видеть землю.
Wanna tell the whole worldХочу рассказать всему миру
About this love that I foundОб этой любви, которую я нашла.
Supernatural loveСверхъестественную любовь
You're giving me.Ты даришь мне.
Supernatural highНеобычно высоко,
Oh keep on giving me.О, продолжай дарить мне.
Heaven sent from aboveНебеса послали сверху.
Heaven sent from aboveНебеса послали сверху
Supernatural loveСверхъестественную любовь,
Oh, supernaturalО, сверхъестественную.
I'd like the thank youЯ хотел бы сказать тебе: «Спасибо»
For changing my worldЗа то, что изменил мой мир.
You made a womanТы сделал женщину
From a lost little girlИз маленькой потерянной девочки.
My soul was searching,Моя душа искала,
Searching to findИскала, чтобы найти
Something to cherishЧто-то, чтобы лелеять
A love so divine.Эту божественную любовь.
I'm hypnotized by feelingsЯ загипнотизирован чувствами,
I've never felt.Которых никогда не испытывала.
It's like your magicПохоже на то, что твоя магия
Put me under a spell.Околдовала меня.
Supernatural loveСверхъестественную любовь
You're giving me.Ты даришь мне.
Supernatural highНеобычно высоко,
Oh keep on giving me.О, продолжай дарить мне.
Heaven sent from aboveНебеса послали сверху.
Heaven sent from aboveНебеса послали сверху
Supernatural loveСверхъестественную любовь,
Oh, supernaturalО, сверхъестественную.
Keep on, keep on giving me (Keep on)Продолжай, продолжай дарить мне (Продолжай),
Keep on, keep on giving me (Giving me)Продолжай, продолжай дарить мне (Дарить мне),
Keep on giving meПродолжай дарить мне
Supernatural LoveСверхъестественную Любовь,
Supernatural LoveСверхъестественную Любовь.
Keep on, keep on giving me (It's what I want)Продолжай, продолжай дарить мне (Я этого хочу),
Keep on, keep on giving me (It's what I need)Продолжай, продолжай дарить мне (Я этого хочу),
Keep on giving meПродолжай дарить мне
Supernatural LoveСверхъестественную Любовь,
Supernatural LoveСверхъестественную Любовь.
I'm hypnotized by feelingsЯ загипнотизирован чувствами,
I've never felt.Которых никогда не испытывала.
It's like your magicПохоже на то, что твоя магия
Put me under a spell.Околдовала меня.
Supernatural loveСверхъестественную любовь
You're giving me.Ты даришь мне.
Supernatural highНеобычно высоко,
Oh keep on giving me.О, продолжай дарить мне.
Heaven sent from aboveНебеса послали сверху.
Heaven sent from aboveНебеса послали сверху
Supernatural loveСверхъестественную любовь,
Oh, supernaturalО, сверхъестественную.
Lift me up higher, higher, and higherПоднимите меня выше, выше и выше,
Lift me up higher thanПоднимите меня выше, чем
I've ever been before yeahЯ когда-либо была прежде, да.
Lift me up higher, higher, and higherПоднимите меня выше, выше и выше
With Supernatural loveСверхъестественной любовью.
Keep on, keep on giving me,Продолжай, продолжай дарить мне
Keep on, keep on giving me,Продолжай, продолжай дарить мне
Keep on, keep on giving meПродолжай, продолжай дарить мне
Supernatural love.Сверхъестественная любовь
Keep on, keep on giving me,Сохраните, продолжите давать мне,
Keep on, keep on giving me,Сохраните, продолжите давать мне,
Keep on, keep on giving meСохраните, продолжите давать мне,
Supernatural love.Сверхъестественную любовь.
Supernatural love (keep on giving me)Сверхъестественную любовь (продолжай дарить мне),
Keep on giving me something sweet, sweetПродолжай дарить мне что-то сладкое, сладкое.
Heaven sent from aboveНебеса послали сверху
Supernatural loveСверхъестественную любовь.
Keep on, keep on giving me,Сохраните, продолжите давать мне,
Keep on, keep on giving me,Сохраните, продолжите давать мне,
Keep on, keep on giving meСохраните, продолжите давать мне,
Supernatural love.Сверхъестественную любовь.
Авторы-Evan Rogers, Carl Sturken, Wild Orchid.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Supernatural — Wild Orchid
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Wild Orchid
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Wild Orchid
(1996)
- 1. At night I pray
- 2. Supernatural
- 3. I won't play the fool
- 4. Talk to me
- 6. You don't own me
- 10. Love will wait