lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Wicked - Die Hexen von Oz (Erster Akt)

Wicked — перевод песни
Nichts ist mehr geheuer

Wicked Wicked - Die Hexen von Oz (Erster Akt) (2003) Nichts ist mehr geheuer
5.0 1
Nichts ist mehr geheuer
Nichts ist mehr geheuer
Wicked
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Nichts ist mehr geheuer

Больше нечего бояться

Dr. Dillamoth:Доктор Дилмод:
Ach, Fräulein ElphabaАх, госпожа Эльфаба,
Was einem heut zu Tage alles zu Ohren kommtТо, что доходит до моих ушей,
SchrecklichesПоистине ужасно.
In Quox - ein StierВ Квоксе – бык
Ein Kollege von mirМой коллега,
Dem hat man sein Amt aberkanntКоторого лишили руки,
Und sein Redevermögen verschwandПотерял красноречие.
Elphaba:Эльфаба:
Was?Что?
Doktor:Доктор:
Einem Kauz, der als VikarОдного малого, что был очень
Von Muchkinstein sehr tüchtig warПорядочным викарием Муклинштайна,
Hört keiner mehr zuБольше никто не слушает.
Er sagt nur noch: Huhu!Он только говорит теперь: Хуху!
Nur GerüchteЛишь слухи,
Und doch für jeden brisantНо каждому,
Der je auf Pfoten standКто твердо встал на ноги,
Nicht ist mehrБольше нечего
Geheuer hier im Landбояться в этой стране.
Elphaba:Эльфаба:
Nicht ist mehrБольше нечего
Geheuer hier im LandБояться здесь.
Doktor:Доктор:
Hinter dem AlltagЗа повседневностью
Lauert GefahrТаится опасность.
Nichts ist mähНечего сказать,
Verzeihung - MehrБольше прощать.
Elphaba:Эльфаба:
Doktor Dillamonth?Доктор Дилмод?
Wenn etwas gegen die Tiere im Gange istЕсли что-то ополчилось против животных,
Muss der Zauberer davon erfahrenКолдун должен в этом разобраться.
Dafür haben wir einen ZaubererИменно для этого у нас и есть колдун.
Was es auch wirdТак и будет.
Doktor:Доктор:
Hoffentlich haben Sie auch rechtК счастью, Вы правы.
Beide:Вместе:
fürchten wir's auch sehrМы очень боимся.
Doktor:Доктор:
Es passiert nicht mähЭто больше не случится.
Verzeihung - MehrБольше прощения.
Elphaba:Эльфаба:
So was passiert nicht hierНичего такого не случится здесь,
In OzВ Оз.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 29 марта 2011
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Nichts ist mehr geheuer — Wicked Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Wicked

Wicked

К сожалению, на нашем сайте пока что нет описания к этому саундтреку.

Этот альбом

Wicked - Die Hexen von Oz (Erster Akt)
Угадай мелодию! Wicked Играть >

Видео

Топ сегодня