Перевод песни The paisley window pane (Wendy & Bonnie)

The paisley window pane won't shine anymore.
The paisley window pane won't shine anymore.

A year has passed, I find myself here
Alone and still kind of shy,
Wishing you weren't so far away,
A love was so hard to find.

The paisley window pane won't shine anymore.
Though it still remains by an open door,
For you've gone from me many times before.

The paisley window pane won't shine anymore.
No, the paisley window pane won't shine anymore.

I still recall the love that we shared.
Now it's lost and so goodbye.
I lead some days forgetting my dreams
Trying hard not to cry.

The paisley window pane won't shine anymore.
Though it still remains by an open door,
For you've gone from me many times before.

Won't shine anymore (won't shine anymore),
Won't shine anymore (won't shine anymore),
Won't shine anymore...

Узоры на окне больше уже не будут сиять.
Узоры на окне больше уже не будут сиять.

По прошествии года я нахожусь здесь,
Одинокая и всё ещё вроде как застенчивая.
Жалею, что ты так далеко.
Трудно было отыскать любовь.

Узоры на окне больше уже не будут сиять.
Хотя они по-прежнему остаются возле открытой двери,
Ведь ты уходил от меня уже много раз.

Узоры на окне больше уже не будут сиять.
Нет, узоры на окне больше не будут сиять.

Я до сих пор помню ту любовь, что была между нами.
Теперь она потеряна, так что прощай.
Я провожу дни, забывая свои мечты,
Изо всех сил стараясь не плакать.

Узоры на окне больше уже не будут сиять.
Хотя они по-прежнему остаются возле открытой двери,
Ведь ты уходил от меня уже много раз.

Больше уже не будут сиять,
Больше уже не будут сиять,
Больше уже не будут сиять...