Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Over your dead body (Wednesday 13)

Over your dead body

Только через твой труп


Target set, you're the enemy
It's death, motherfuckers, you're all casualties
Bite the devil's tongue, gonna get in the mouth of hell
No one can escape its cosmic spell

Don't cry for your mama
She can't help you now
There's a blood bath going on tonight
And it's starting now, right now!

Your body's lying on the ground
Motherfucker, who's laughing now?

Over your dead body
Over your dead body
Over your dead body
Over your dead body

No way you're gonna survive
Hunt you down, fucker, skin you alive
Your next breath may be your last
So go ahead, fucker, and take it fast

Don't cry for your mama
She can't help you now
There's a blood bath going on tonight
And it's starting now… right now!

Your body's lying on the ground
Motherfucker, who's laughing now?

Over your dead body
Over your dead body
Over your dead body
Over your dead body

Hey! It's one by one
Hey! Till they're all fucking done
Hey! Run if you can
Hey! Here comes the boogeyman

Hey!
Hey!
Hey!
Hey!

Your body's lying on the ground
Motherfucker, who's laughing now?

Over your dead body
Over your dead body
Over your dead body
Over your dead body
Over your dead body
Over your dead body
Over your dead body
Over your dead body

Цель поставлена, вы — враги.
Это смерть, ублюдки, вы все — жертвы.
Скажете лишнее — и ад вас сожрёт.
Никто не сможет избежать его космического заклятия.

Не хнычь, зовя маму —
она тебе сейчас не поможет.
Сегодня ночью будет кровавая бойня,
а начинается она прямо сейчас!

Твоё тело валяется на земле.
Ну и кто смеётся теперь, ублюдок?

Только через твой труп!
Только через твой труп!
Только через твой труп!
Только через твой труп!

Ты никак не выживешь!
Выследим тебя, уёбок, освежуем заживо.
Твой следующий вздох может стать последним,
так что дыши, уёбок, пока можешь.

Не хнычь, зовя маму —
она тебе сейчас не поможет.
Сегодня ночью будет кровавая бойня,
а начинается она прямо сейчас!

Твоё тело валяется на земле.
Ну и кто смеётся теперь, ублюдок?

Только через твой труп!
Только через твой труп!
Только через твой труп!
Только через твой труп!

Эй! Одного за другим!
Эй! Пока они все не передохнут!
Эй! Убегай, если можешь!
Эй! А вот и Бугимен!

Эй!
Эй!
Эй!
Эй!

Твоё тело валяется на земле.
Ну и кто смеётся теперь, ублюдок?

Только через твой труп!
Только через твой труп!
Только через твой труп!
Только через твой труп!
Только через твой труп!
Только через твой труп!
Только через твой труп!
Только через твой труп!

Автор перевода — AlexMort

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Over your dead body — Wednesday 13 Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Monsters of the Universe: come out and plague

Monsters of the Universe: come out and plague

Wednesday 13


Добавить видео

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.