Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни We need a break (We Are the In Crowd)

We need a break

Нам нужен перерыв


Some say I'm insane,
Others say I'm deranged,
But these days I would rather do nothing.

All damn night,
And all damn day,
Because of you, bitch, I would rather do nothing

And either way,
Something needs to change,
But what's this you say,
That we need a break

I used to be
All you would need
You always tease,
But you never leave,
You're the picture perfect girl,
And I'm the frame,

Someday, far away,
Yeah I'll know what to say
Until then, I'd rather say nothing,

I called you twice,
To hear you say,
I love your taste, but you didn't say nothing,

And either way,
Somethings needs to change,
But what's this you say,
That we need a break

I used to be
All you would need
You always tease,
But baby you never leave
You're the picture perfect girl,
And I'm the frame,

I used to be
All you would need
You always tease,
But baby you never leave
You're the picture perfect girl,
And I'm the frame,

My friends they all warned me about you,
I can't stand to be around you,
But day and night I think about you,
Oh no, oh no

My friends they all warned me about you,
I can't stand to be around you,
But day and night I think about you,
Oh no, oh no

And either way,
Something needs to change,
But what's this you say,
That we need a break

I used to be,
All you would need,
You always tease,
But baby you never leave,
You're the picture perfect girl,
And I'm the frame,

Some say I'm insane,
Other say I'm deranged,
But these days I would rather do nothing.

Одни говорят, что я псих
Другие, что я невменяемый
Но эти дни я предпочел бы ничего не делать

Всю чертову ночь
И весь проклятый день
Из-за тебя, стерва, я предпочел бы ничего не делать

И в любом случае
Что-то должно измениться
Но ты говоришь только то
Что нам нужен перерыв

Я старался быть всем
Что тебе нужно
Ты постоянно дразнишь
Но никогда не уходишь
Ты — рисунок идеальной девушки
А я рамка

Однажды, далеко
Да, я знаю что сказать
А да тех пор я лучше промолчу

Я звонил тебе дважды
Чтобы услышать, что ты скажешь
Я люблю тебя испытывать, но ты не сказала и слова

И в любом случае
Что-то должно измениться
Но ты говоришь только то
Что нам нужен перерыв

Я старался быть всем
Что тебе нужно
Ты постоянно дразнишь
Но никогда не уходишь
Ты — рисунок илеальной девушки
А я рамка

Я старался быть всем
Что тебе нужно
Ты постоянно дразнишь
Но никогда не уходишь
Ты — рисунок илеальной девушки
А я рамка

Мои друзья, они все предупреждали меня насчет тебя
Я терпеть не могу быть рядом с тобой
Но днем и ночью я думаю о тебе
О нет, о нет

Мои друзья, они все предупреждали меня насчет тебя
Я терпеть не могу быть рядом с тобой
Но днем и ночью я думаю о тебе
О нет, о нет

И в любом случае
Что-то должно измениться
Но ты говоришь только то
Что нам нужен перерыв

Я старался быть всем
Что тебе нужно
Ты постоянно дразнишь
Но никогда не уходишь
Ты — рисунок илеальной девушки
А я рамка

Одни говорят, что я псих
Другие, что я невменяемый
Но эти дни я предпочел бы ничего не делать

Автор перевода — Leonido4ka

Понравился перевод?

*****
Перевод песни We need a break — We Are the In Crowd Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Guaranteed to disagree

Guaranteed to disagree

We Are the In Crowd


Треклист (1)
  • We need a break

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.