Перевод песни Las estrellas (WarCry)

Hay momentos en que quiero escapar.
Tengo un rincón perfecto en mi propia soledad.
Me imagino un barco, recorriendo el ancho mar,
me concentro en esas aguas,
dejo la tormenta atrás.

Cierra los ojos, haz el viaje junto a mí,
es de noche mar en calma y…

Se reflejan sobre el mar las estrellas al navegar,
lo infinito se hace real,
lo que siento, solo paz,
No hay un rumbo que seguir,
solo el viento has de elegir
que te ayude a continuar, hacia donde, da igual.

Se reflejan sobre el mar las estrellas al navegar,
lo infinito se hace real,
lo que siento solo paz.
No hay un rumbo que seguir,
solo el viento has de elegir,
que te ayude a continuar, hacia donde, da igual.

Se reflejan sobre el mar, las estrellas al navegar,
lo infinito se hace real,
lo que siento solo paz,
Ahora debes proseguir
pues tu sitio no está aquí,
una pausa al caminar, eso es este lugar.

Бывают моменты, когда я хочу сбежать.
У меня есть идеальный уголок в моем одиночестве.
Я представляю корабль, плывущий по широкому морю,
Я концентрируюсь на этих водах,
Оставляю бурю позади.

Закрой глаза, отправляйся в путешествие со мной.
Темно, море спокойно и …

Звезды отражаются в море во время плавания,
Бесконечность становится реальной.
Я чувствую только покой,
Нет курса, которому нужно следовать,
Ты должен выбрать лишь ветер,
Который поможет тебе двигаться дальше, куда – неважно.

Звезды отражаются в море во время плавания,
Бесконечность становится реальной.
Я чувствую только покой,
Нет курса, которому нужно следовать,
Ты должен выбрать лишь ветер,
Который поможет тебе двигаться дальше, куда – неважно.

Звезды отражаются в море во время плавания,
Бесконечность становится реальной.
Я чувствую только покой.
Теперь ты должен идти дальше,
Ведь твоё место не здесь,
Здесь лишь остановка на твоём пути.