Войти с форума
Регистрация на форуме
Walk the Line — перевод песни
Ring of fire
Joaquin Phoenix
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Walk the Line появятся новые переводы
5.0
3
Ring of fire
Огненное кольцо
Love is a burning thingЛюбовь – обжигающая вещь,
And it makes a fiery ringИз нее получается огненное кольцо,
Bound by wild desireПереполненный диким желанием,
I fell in to a ring of fireЯ упал в огненное кольцо
I fell into a burning ring of fireЯ упал в горящее огненное кольцо,
I went down, down, downЯ падал вниз, вниз, вниз,
And the flames went higherА пламя поднималось выше,
And it burns, burns, burnsИ оно обжигает, обжигает, обжигает
The ring of fireОгненное кольцо
The ring of fireОгненное кольцо
I fell into a burning ring of fireЯ упал в горящее огненное кольцо,
I went down, down, downЯ падал вниз, вниз, вниз,
And the flames went higherА пламя поднималось выше,
And it burns, burns, burnsИ оно обжигает, обжигает, обжигает
The ring of fireОгненное кольцо
The ring of fireОгненное кольцо
The taste of love is sweetВкус любви очень сладок,
When hearts like ours meetКогда сердца, вроде наших, встречаются.
I fell for you like a childЯ полюбил тебя, словно ребенок,
Oh, but the fire went wildО, огонь разбушевался
I fell into a burning ring of fireЯ упал в горящее огненное кольцо,
I went down, down, downЯ падал вниз, вниз, вниз,
And the flames went higherА пламя поднималось выше,
And it burns, burns, burnsИ оно обжигает, обжигает, обжигает
The ring of fireОгненное кольцо
The ring of fireОгненное кольцо
I fell into a burning ring of fireЯ упал в горящее огненное кольцо,
I went down, down, downЯ падал вниз, вниз, вниз,
And the flames went higherА пламя поднималось выше,
And it burns, burns, burnsИ оно обжигает, обжигает, обжигает
The ring of fireОгненное кольцо
The ring of fireОгненное кольцо
And it burns, burns, burnsИ оно обжигает, обжигает, обжигает
The ring of fireОгненное кольцо
The ring of fireОгненное кольцо
The ring of fireОгненное кольцо
The ring of fireОгненное кольцо
The ring of fireОгненное кольцо
Исполняет Joaquin Phoenix
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Ring of fire — Walk the Line
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Walk the Line
Эта биографическая лента посвящена истории жизни легендарного певца в стиле кантри Джонни Кэша и его второй жены Джун Картер.
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
-
1.
Get the rhythm
-
2.
I walk the line
-
3.
Wildwood flower
-
4.
Lewis boogie
-
5.
Ring of fire
-
6.
You're my baby
-
7.
Cry, cry, cry
-
8.
Folsom prison blues
- 9. That's all right
-
10.
Juke box blues
-
11.
It ain't me babe
-
12.
Home of the blues
- 13. Milk cow blues boogie
- 14. I'm a long way from home
-
15.
Cocaine blues
-
16.
Jackson