Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Songbird (Viza)

Songbird

Певчая птичка


I want my sandals free. I want.
I wonder if I’ll see myself. I won't.
I wonder if I’ll hear your steps behind mine.

See miles of wild flowers
Surround the bees.
Hear your voice throughout the sky.
I hear, release.

You take me away with your voice.

I want my sandals free. I want.
I wonder if I’ll see myself. I won't.
I wonder if I’ll hear your steps behind mine.

You take me away.
You found me.
Alive.

Так хочется снять сандалии.Так хочется.
Интересно, увижу ли я себя самого? Нет.
Интересно, услышу ли я твои шаги за спиной?

Вижу распростертые вдаль луга полевых цветов
В окружении пчел.
Слышу, как твои трели разносятся по всему небосклону.
Я внимаю им, раскрывая душу.

Я весь во власти твоего пения.

Так хочется снять сандалии.Так хочется.
Интересно, увижу ли я себя самого? Нет.
Интересно, услышу ли я твои шаги за спиной?

Я так увлечен.
Я узнал благодаря тебе,
Что я живой.

Автор перевода — Ангелина Попова
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Songbird — Viza Рейтинг: 5 / 5    32 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.