Войти с форума
Регистрация на форуме
Vera Loca — перевод и текст песни
Borracho y loco
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Vera Loca появятся новые переводы
5.0
9
Теги: Португальский язык
Borracho y loco
Пьяный и сумасшедший
Querem me incomodarХотят меня растревожить,
Tentam me ver gritarСтараются вынудить меня кричать,
Sou como uma pedraА я словно камень,
Palavras não me tocamСлова меня не трогают.
E dentro há um vulcãoВнутри меня — вулкан,
Pronto a estourarГотовый взорваться.
Queria estar tranqüiloНо мне бы хотелось сохранять спокойствие.
Não agüento maisЯ больше не могу выносить
Minha situaçãoСвою опустошенность
Ando desoladoИ скорбь,
Sem você do meu ladoКогда ты не рядом со мной.
Parece não ter fimКажется, нет конца
Essa desilusãoЭтому падению.
Quero tomar um vinhoХочется вина.
E agora estou aquiИ вот он я.
Borracho y locoПьяный и сумасшедший.
E meu coração idiotaИ мое глупое сердце
Ainda choraВсё еще плачет.
E eu te esperareiЯ буду тебя ждать,
Borracho y locoПьяный и сумасшедший.
Baby até hoje eu não seiКрошка, я ведь до сих пор не знаю
Por que você foi emboraПочему ты ушла.
Querem me incomodarХотят меня растревожить,
Tentam me ver gritarСтараются вынудить меня кричать,
Sou como uma pedraА я словно камень,
Palavras não me tocamСлова меня не трогают.
E dentro há um vulcãoВнутри меня — вулкан,
Pronto a estourarГотовый взорваться.
Queria estar tranqüiloНо мне бы хотелось сохранять спокойствие.
Não agüento maisЯ больше не могу выносить
Minha situaçãoСвою опустошенность и скорбь
Ando desoladoКогда ты не рядом со мной
Sem você do meu ladoКажется нет конца
Parece não ter fimЭтому падению
Essa desilusãoХочется вина
Quero tomar um vinho
И вот он я —
E agora estou aquiПьяный и сумасшедший.
Borracho y locoИ мое глупое сердце
E meu coração idiotaВсё еще плачет.
Ainda chora
Я буду тебя ждать,
E eu te esperareiПьяный и сумасшедший.
Borracho y locoКрошка, я ведь до сих пор не знаю
Baby até hoje eu não seiПочему ты ушла.
Por que você foi embora
И вот он я —
E agora estou aquiПьяный и сумасшедший.
Borracho y locoИ мое глупое сердце
E meu coração idiotaВсё еще плачет.
Ainda chora
Я буду тебя ждать,
E eu te esperareiБуду тебя ждать вечно.
Te esperarei pra sempreКрошка, я ведь до сих пор не знаю
Baby até hoje eu não seiПочему ты ушла.
Por que você foi embora
Теги: Португальский язык
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Borracho y loco — Vera Loca
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Vera Loca
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Аналог песни на испанском языке есть на сайте в трёх вариантах исполнения: Enanitos verdes, Toque D'Keda, Dani Mata.