Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Set free (Veorra)

Set free

Освободить


They say I'm living in my own reality
Throwing everything that bites me, even money
I wanna sit back, and set myself free
Set myself free, set myself free

Losing their ego,
in all that they see:
Engineered acts, no clothes on T.V.
Leaving everything that hits me
Do you see what I see, oh

And it's a bit cold
We live in a sick world
And it's a bit bold
But we burn on our own coals

In my own reality
Throwing everything, everything that hits, bites
In my own reality
Throwing everything
Set myself free
In my own reality
Throwing everything, everything that hits, bites
Set myself free

It's a bit cold
We live in a sick world
And it's a bit bold
But we burn on our own coals

Leaving everything that hits me
On my own
Throwing everything, everything that bites
In my own reality
Throwing everything
Set myself free
Leaving everything that hits me
In my own reality
Throwing everything, everything that hits
Set myself free


Oh, set myself free
Oh, set myself free
Oh, set myself free
Oh, set myself free

In my own reality
Throwing everything, everything that hits, bites
In my own reality
Throwing everything
Set myself free
In my own reality
Throwing everything, everything that hits, bites
Set myself free

Leaving everything that hits me
On my own
Throwing everything, everything that bites
In my own reality
Throwing everything
Set myself free
Leaving everything that hits me
In my own reality
Throwing everything, everything that hits
Set myself free

Set myself free

Они говорят, что я живу в собственной реальности,
Отбрасываю все, что травит меня, даже деньги.
Я хочу расслабиться и освободить себя
Освободить себя, освободить себя.

Они теряют себя как мыслящих личностей,
теряются во всем, что они видят:
Спланированные действия, отсутствие одежды на телевидении.
Покидаю все, что ударяет по мне.
Видишь ли ты то же, что и я?

И тут немного холодновато.
Мы живем в больном мире.
И это даже немного смело,
Но мы сгораем в наших же углях.

В моей собственной реальности
Выбрасываю все, все что бьется и колется.
В моей собственной реальности
Выбрасываю все...
Освобождаю себя.
В моей собственной реальности
Выбрасываю все, все что бьется и колется.
Освобождаю себя.

Тут немного холодновато.
Мы живем в больном мире.
И это даже немного смело,
Но мы сгораем в наших же углях.

Покидаю все, что ударяет по мне.
Самостоятельно.
Бросаю все, все, что колется.
В моей собственной реальности
Отбрасываю все...
Освобождаю себя.
Покидаю все, что ударяет по мне.
В моей собственной реальности
Бросаю все, все, что ударяет по мне.
Освобождаю себя.

О, освобождаю себя
О, освобождаю себя
О, освобождаю себя
О, освобождаю себя

В моей собственной реальности
Выбрасываю все, все что бьется и колется.
В моей собственной реальности
Выбрасываю все...
Освобождаю себя.
В моей собственной реальности
Выбрасываю все, все что бьется и колется.
Освобождаю себя.

Покидаю все, что ударяет по мне.
Самостоятельно.
Бросаю все, все, что колется.
В моей собственной реальности
Отбрасываю все...
Освобождаю себя.
Покидаю все, что ударяет по мне.
В моей собственной реальности
Бросаю все, все, что ударяет по мне.
Освобождаю себя!

Освобождаю себя.

Автор перевода — Daria Dimitrova

Слова bite может иметь несколько значений помимо основного — кусать: травить, колоть, жечь, разъедать. Поэтому в этой песне под словом bite автор, если обобщить, имеет в виду что-то, что вредит ему или причиняет боль.

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Set free — Veorra Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Ruby

Ruby

Veorra


Треклист (1)
  • Set free

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.