Перевод песни Son of a gun (Vaselines, the)

Swing swing up and down,
Turn turn turn around,
Round round round and about and over again.
Gun gun son of a gun,
You are the only one,
And no one else can take my place.

The sun shines in the bedroom when you play,
And the raining always starts when you go away...

Вверх, вверх и вниз,
Повернись, повернись, повернись, развернись!
Вертись, вертись, вертись кругом, и вокруг!
Сукин, сукин, сукин сын,
Ты — единственный,
И никто кроме тебя не займет мое место.

Солнце сияет в спальне, когда ты играешь,
Но лишь ты уходишь — начинается дождь...