Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни In the end (Vancouver Sleep Clinic)

In the end

В итоге


I don't know what you were
But I know that you changed me
Everything that you touched is sacred
I don't know where you went
But you left a hurricane here
And it's messing me up

Tell me you can love me, love me
I was so above it
But this year I fell so far
Tell me you can hold me, hold me
Girl, I wasn't lonely
But you made me want someone

I never wanna talk about it
I never wanna think again
You're the only one that made me feel
Something in the end
I never wanna know what happened
I never wanna have regret
You're the only one that promised me
Something in the end

You got my heart racing
Like the track meet favourite
I looked into the stand
And saw it vacant
My mind got shaken
I think you left an earthquake here
It's messing me up

Tell me you can love me, love me
I was so above it
But this year I fell so far
Tell me you can hold me, hold me
Girl, I wasn't lonely
But you made me want someone

I never wanna talk about it
I never wanna think again
You're the only one that made me feel
Something in the end
I never wanna know what happened
I never wanna have regret
You're the only one that promised me
Something in the end

I never wanna talk about it
I never wanna think again
You're the only one that made me feel
Something in the end
I never wanna know what happened
I never wanna have regret
You're the only one that promised me
Something in the end

Не знаю, кем ты в итоге была,
Но знаю, что ты меня изменила.
Всё, чего ты коснулась, священно,
И я не знаю, куда же ты ушла,
Но оставила после себя ураган,
И теперь я сбит с толку.

Скажи, что сможешь меня полюбить, сможешь меня полюбить,
Ведь я считал, что выше этих чувств.
Но в этом году я очень низко пал.
Скажи, что можешь обнять меня, можешь обнять,
Милая, мне отнюдь не было одиноко,
Но из-за тебя мне захотелось чего-то постоянного.

Я больше не хочу об этом говорить,
Не хочу об этом думать.
Ты единственная заставила меня чувствовать
В итоге.
Я не хочу знать, что произошло,
Не хочу ни о чём сожалеть.
Ты единственная пообещала мне
Хоть что-то в итоге.

Из-за тебя мой пульс ускоряется,
Как во время бега.
Я заглянул в твоё сердце
И увидел, что оно не занято.
Ты потрясла мой разум,
И кажется, что последствия так и остались.
И теперь я сбит с толку.

Скажи, что сможешь меня полюбить, сможешь меня полюбить,
Ведь я считал, что выше этих чувств.
Но в этом году я очень низко пал.
Скажи, что можешь обнять меня, можешь обнять,
Милая, мне отнюдь не было одиноко,
Но из-за тебя мне захотелось чего-то постоянного.

Я больше не хочу об этом говорить,
Не хочу об этом думать.
Ты единственная заставила меня чувствовать
В итоге.
Я не хочу знать, что произошло,
Не хочу ни о чём сожалеть.
Ты единственная пообещала мне
Хоть что-то в итоге.

Я больше не хочу об этом говорить,
Не хочу об этом думать.
Ты единственная заставила меня чувствовать
В итоге.
Я не хочу знать, что произошло,
Не хочу ни о чём сожалеть.
Ты единственная пообещала мне
Хоть что-то в итоге.

Автор перевода — vlada-xcx

Понравился перевод?

*****
Перевод песни In the end — Vancouver Sleep Clinic Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Therapy Phase 01

Therapy Phase 01

Vancouver Sleep Clinic


Треклист (1)
  • In the end

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.