Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Living in a matrix (Upon a burning body)

Living in a matrix

Живём в матрице


Shut it down

I've watched the world trade blood for gold
I've watched the innocence bought and sold
Billboards scream what to believe
Act one: dress the chains on silver screens, c'mon

I'm walking through the fire in a plastic high
Every smile feels like a lie
It's a lie, it's a lie
Look around, it's the world that's upside down

Synthetic dreams, all by design
It's the same script, it's the same lines
Something ain't right, I'm telling you

Hey, we're living in a matrix, living in a matrix
I say, we're living in a matrix, living in a matrix
And you can try to takе my mind
But it's way too late
I'm awake this time
I know what's rеal and what's a lie

Distractions fading into broken dreams
Like counterfeits to everything we believe
In this high-tech, low-life myth
Act two: lights, camera, action

You gotta see between the lies
You gotta read between the lines
Choose a side, open your eyes, I'm telling you

Hey, we're living in a matrix, living in a matrix
I say, we're living in a matrix, living in a matrix
And you can try to take my mind
But it's way too late
I'm awake this time
I know what's real and what's a lie

I miss the scars that used to burn
I miss the hearts that used to beat
You can't measure my soul in numbers
So you can keep your likes and fucking streams

Choose a side, open your eyes
It's the same script, it's the same lines
Something ain't right, I'm telling you

Hey, we're living in a matrix, living in a matrix
I say, we're living in a matrix, living in a matrix
And you can try to take my mind
But it's way too late
I'm awake this time
Look around, it's the world that's upside down

Hey, we're living in a matrix, living in a matrix
I say, we're living in a matrix, living in a matrix
And you can try to take my mind
But it's way too late
I'm awake this time
We gotta shut it down

Выруби это.

Я видел, как мир меняет кровь на золото,
Как покупают и продают невинность.
Билборды орут, во что нам верить.
Акт первый: цепи маскируют для экранов.

Я иду сквозь огонь, через фальшивый кайф,
Каждая улыбка — будто ложь.
Это ложь, это ложь.
Оглянись — мир перевёрнут вверх дном.

Синтетические мечты, всё согласно расчёту,
Один и тот же сценарий, одни и те же реплики.
Что-то здесь не так — я тебе говорю.

Эй, мы живём в матрице, живём в матрице,
Да, мы живём в матрице, живём в матрице.
Ты можешь попытаться забрать мой разум,
Но уже слишком поздно —
В этот раз я проснулся.
Я знаю, где правда, а где ложь.

Отвлекающие факторы тонут в разбитых мечтах,
Как подделки всего, во что мы верим.
В этом высокотехнологичном, пустом мифе.
Акт второй: свет, камера, мотор.

Ты должен видеть между строк лжи,
Ты должен читать между строк.
Выбирай сторону, открой глаза — я тебе говорю.

Эй, мы живём в матрице, живём в матрице,
Да, мы живём в матрице, живём в матрице.
Ты можешь попытаться забрать мой разум,
Но уже слишком поздно —
В этот раз я проснулся.
Я знаю, где правда, а где ложь.

Мне не хватает шрамов, что раньше жгли,
Мне не хватает сердец, что раньше бились.
Мою душу не измерить цифрами,
Так что оставь себе лайки и ёбаные просмотры.

Выбирай сторону, открой глаза,
Один и тот же сценарий, одни и те же реплики.
Что-то здесь не так — я тебе говорю.

Эй, мы живём в матрице, живём в матрице,
Да, мы живём в матрице, живём в матрице.
Ты можешь попытаться забрать мой разум,
Но уже слишком поздно —
В этот раз я проснулся.
Оглянись — мир перевёрнут вверх дном.

Эй, мы живём в матрице, живём в матрице,
Да, мы живём в матрице, живём в матрице.
Ты можешь попытаться забрать мой разум,
Но уже слишком поздно —
В этот раз я проснулся.
Нам пора всё это вырубить.

Автор перевода — Defo
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Living in a matrix — Upon a burning body Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Blood of the bull

Blood of the bull

Upon a burning body


Треклист (1)
  • Living in a matrix

Добавить видео

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.