Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Krieg (Unzucht)

Krieg

Война


Niemals schaffst du, mich zu bremsen
Zerstörung wächst mir aus der Faust
Das Kerosin in meinen Adern
Und die Flamme schlägt mir aus der Haut
Schneid ich in die gleiche Kerbe
Hab ich meine Krieger längst entsandt
Toter Stolz, verbrannte Erde
Hab ich mich selbst doch nicht erkannt?
Die Welt ist stumpf vor mir verbrannt

Bosheit meine linke Flanke
In mir tobt ein Sturm aus Blut
Das Rückgrat biegt sich um die Kante
Kesselschlacht in Todeswut
Keine Reue, kein Verzicht
So hab ich meine Krieger längst entsandt
Wie sich das Feuer durch den Körper frisst
Hab ich mich selbst noch nicht erkannt?
Die Welt ist stumpf vor mir verbrannt

Mir ist schwarz vor Augen
Ich kann nichts sehen
Ich verlier den Verstand
Hab ich mich selbst noch nicht erkannt?
Die Welt ist stumpf vor mir verbrannt

Ты никогда не остановишь меня,
разрушение растет из моего кулака,
керосин в моих венах,
пламя вырывается из моей кожи.
Я повторяюсь,
давно выслал своих воинов,
мертвая гордость, выжженная земля,
неужели я сам себя не признал?
Мир тупо сгорел передо мной.

Злоба — мой левый фланг,
во мне бушует кровавая буря,
позвоночник обвился вокруг местности,
бой на окружение в смертельной ярости,
ни раскаяния, ни отречения,
так я давно выслал своих воинов,
как огонь пожирает тело,
неужели я сам себя не признал?
Мир тупо сгорел передо мной.

У меня потемнело в глазах,
ничего не вижу,
я теряю рассудок,
неужели я сам себя не признал?
Мир тупо сгорел передо мной.

Автор перевода — Unengel

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Krieg — Unzucht Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

18.04.(1964) День рождения Zazie