Войти с форума
Регистрация на форуме
Union J — перевод песни
Lucky ones
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Union J появятся новые переводы
5.0
3
Lucky ones
Счастливчики
This one’s for all the dreamersЭто для всех мечтателей
The freak shows and all the divasВ шоу уродов и див,
Bring on the in-betweenersПереместись в промежуток,
Stand up and come out from the dirtВстань и выйди из грязи,
We know who we areМы знаем, кто мы есть,
Yea we’re the lucky onesДа, мы счастливчики
This one’s for all the zerosЭто для всех нулей,
The misfits, you’re my heroesДля отбросов, вы мои герои,
Put down my alter egoОтпусти мое альтер эго,
Okay, we’re broken and we’re scarredЛадно, мы разбиты и мы в шрамах,
But we’re happy as we areНо мы рады,
Yea we’re the lucky onesДа, мы счастливчики
‘Cause we’ve got the love and we got the heartПотому что у нас есть любовь и нам дано сердце,
We’re all the above and it’s from the startМы все выше всего этого, с самого начала
We’re here til the end, we are who we areИ до конца, мы такие, какие мы есть,
We’re the lucky onesМы счастливчики
La la la la la la la la la laЛа ла ла ла ла ла ла ла ла ла
We are who we are!Мы такие, какие мы есть!
We’re the lucky ones!Мы счастливчики!
La la la la la la la la la laЛа ла ла ла ла ла ла ла ла ла
We are who we are!Мы такие, какие мы есть!
We’re the lucky ones!Мы счастливчики!
Young hearts beneath your old skinМолодое сердце под старой оболочкой,
I see your eyes still sparklingЯ вижу твои глаза все еще искрятся,
You know that you’re not done yetТы знаешь, что ты еще не сделал,
So let’s go but just for one last timeТак что давай, иди, но только в последний раз
Come with us tonightПойдем с нами сегодня вечером,
‘Cause we’re the lucky onesПотому что мы счастливчики
‘Cause we’ve got the love and we got the heartПотому что у нас есть любовь и нам дано сердце,
We’re all the above and it’s from the startМы все выше всего этого, с самого начала
We’re here til the end, we are who we areИ до конца, мы такие, какие мы есть,
We’re the lucky onesМы счастливчики
La la la la la la la la la laЛа ла ла ла ла ла ла ла ла ла
We are who we are!Мы такие, какие мы есть!
We’re the lucky ones!Мы счастливчики!
La la la la la la la la la laЛа ла ла ла ла ла ла ла ла ла
We are who we are!Мы такие, какие мы есть!
We’re the lucky ones!Мы счастливчики
Let me out, out of this cageВыпустите меня из этой клетки,
And I’ll jump right off, off of this stageИ я буду прыгать с этого этапа сразу,
I’m a shooting star, I’m a shock waveЯ падающая звезда, я ударная волна
We’re a work of art, look what we’ve madeМы произведение искусства, посмотрите, что мы сделали
Look what we’ve made, look what we’ve madeПосмотрите, что мы сделали, посмотрите, что мы сделали
Look what we’ve made, look what we’ve…Посмотрите, что мы сделали, посмотрите, что мы ...
La la la la la la la la la laЛа ла ла ла ла ла ла ла ла ла
We are who we are!Мы такие, какие мы есть!
We’re the lucky ones!Мы счастливчики!
La la la la la la la la la laЛа ла ла ла ла ла ла ла ла ла
We are who we are!Мы такие, какие мы есть!
We’re the lucky ones!Мы счастливчики!
‘Cause we’ve got the love and we got the heartПотому что у нас есть любовь и нам дано сердце,
We’re all the above and it’s from the startМы все выше всего этого, с самого начала
We’re here til the end, we are who we areИ до конца, мы такие, какие мы есть,
We’re the lucky onesМы счастливчики
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Lucky ones — Union J
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Union J
Union J (изначально Triple J) — британский бойз-бэнд, сформированный в 2012 году.
полная биографияЭтот альбом
Union J
(2013)
- 1. Carry you
- 2. Beautiful life
- 3. Loving you is easy
- 5. Beethoven
- 6. Head in the clouds
- 7. Where are you now
- 9. Amaze me
- 10. Skyscraper
- 12. Lucky ones