Войти с форума
Регистрация на форуме
Type O Negative — перевод и текст песни
An ode to locksmiths
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Type O Negative появятся новые переводы
5.0
27
An ode to locksmiths
Ода взломщикам
Where the fuck are my keys?Где, блядь, мои ключи?
Been given the keys I knew I'd receiveМне вручили ключи, которые я и так ожидал получить.
Be careful what you're asking forОстерегайся своих желаний.
Thy rod and thy staffТвой жезл и твой посох —
Simply twelve toned mathвсего лишь двенадцатитоновая математика,
An earful opening all doorsоглушительный шум, отпирающий все двери.
Simon the RomanСимон Римлянин
Gone fishin' for manотправился ловить человеческие души.
If you're caught is to be freedПопасться к нему — значит обрести свободу.
Come open your lockПриди и открой свой замок,
By using a rock or sowing the proper seedsиспользуя камень, или посеяв правильные семена.
Woe to thee, all women of land, air and seaГоре вам, женщины земли, воздуха и моря.
Adam was the serpent apple 'tween his kneesАдам сам был змеем с яблоком между ног.
Seduced by a snake worshipped by nationsСоблазнённые змеем, которому поклоняются народы,
Banished forth from Edenизгнанные вон из Эдема.
It's the male who is Satan, SatanВедь мужчина — это Сатана, Сатана.
From the tree of knowledgeС древа познания,
A metaphor for sexметафоры секса,
Plucked a ripened globe of fruitсорвал созревший круглый плод —
That of innocenceплод невинности,
Since forbidden, resistedчто с тех пор под запретом и отвергаем,
Forcing her to tasteи заставил её вкусить его.
And now I know why girls hate boysТеперь я знаю, почему девчонки ненавидят парней —
'Cause Eve was in fact raped, rapedпотому что Ева на самом деле была изнасилована.
You ain't goin' nowhereТы никуда не уйдёшь.
Everybody ready? Let's go!Все готовы? Погнали!
We ain't goin' home, got nowhere to goМы не пойдём домой — нам некуда идти.
We ain't goin' home, got nowhere to goМы не пойдём домой — нам некуда идти.
We ain't goin' home, got nowhere to goМы не пойдём домой — нам некуда идти.
We ain't goin' home, got nowhere to goМы не пойдём домой — нам некуда идти.
Nowhere to go,Некуда идти,
Nowhere to goНекуда идти.
We ain't goin' home, got nowhere to goМы не пойдём домой — нам некуда идти.
We ain't goin' home, got nowhere to goМы не пойдём домой — нам некуда идти.
We ain't goin' home, got nowhere to goМы не пойдём домой — нам некуда идти.
We ain't goin' home, got nowhere to goМы не пойдём домой — нам некуда идти.
Nowhere to goНекуда идти.
Nowhere to goНекуда идти.
Nowhere to goНекуда идти.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни An ode to locksmiths — Type O Negative
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Type O Negative
Type O Negative — культовая готик-метал группа из Бруклина, чья музыка соединила думовую тяжесть, мелодичность и чёрный юмор. От прорыва с Bloody Kisses до осенней чувственности October Rust и мрака World Coming Down, коллектив оставил заметный след в альтернативной культуре. История завершилась в 2010 году после смерти Питера Стила.
полная биографияЭтот альбом
Dead again
(2007)
-
1.
Dead again
-
2.
Tripping a blind man
-
3.
The profit of doom
-
4.
September sun
-
5.
Halloween in Heaven
- 6. These three things
- 7. She burned me down
- 8. Some stupid tomorrow
- 9. An ode to locksmiths
- 10. Hail and farewell to Britain