Перевод песни Ghost town (Trickle)

Skyline dripping into the night
Like ocean water muddied by the darkest of dyes
So sick of this city's disguise
It's glowing on the surface, but it's drowning in lies
Is there a reason that I feel unalive
When I look back on the home where I grew up and died?
Is there a reason that I'm wanting to hide
When I look into the mirror just to see empty eyes?

Ah, Ghost Town's so loud, can't hear a sound
If I fell from this place
Would the world keep on turning as if nothing had changed?

Ghost that tried living a tired life
I'm haunted by the memories I buried inside
Upside down falling into the night
Will you tell me when I wake up if I'm dead or alive?

The world tonight is just too cold
I'm shakin' with fear of letting go

Ghost that tried living a tired life
Just cover up your ears and sing it into the night
Upside down falling into the light
Will you tell me when I wake up was I ever alive?

Линия горизонта тонет в ночи,
Словно океан, запачканный самыми тёмными красками.
Я так устал от иллюзий этого города:
На первый взгляд он сияет, но он тонет во лжи.
Есть ли причина, почему я не чувствую себя живым,
Когда смотрю на дом, где вырос и умер?
Есть ли причина, почему я хочу спрятаться,
Когда вглядываюсь в зеркало, чтобы увидеть пустые глаза?

Ах, Город-призрак такой шумный, я не могу разобрать ни звука.
Если я покину это место,
Продолжит ли мир вращаться как ни в чём не бывало?

Призрак, что пытался прожить эту скучную жизнь.
Я одержим воспоминаниями, что похоронил внутри.
Вниз головой я падаю прямо в ночь.
Когда я проснусь, сможешь ли ты ответить: жив я или мёртв?

Мир этой ночью такой холодный,
Меня трясёт от страха отпускать.

Призрак, что пытался прожить эту скучную жизнь,
Заткни свои уши и пой в ночи.
Вниз головой я падаю прямо к свету.
Когда я проснусь, сможешь ли ты ответить: жил ли я вообще?