Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Hello, world (Tremeloes, the)

Hello, world

Здравствуй, мир


I used to wake up every morning
Feeling down,
Down, down
And my heart was filled with sadness
Like a clown, clown, clown

I didn't care for anybody
I was cool, oh, so cool
I'd been hiding out from true love
Like a fool, fool, fool

Hello, world, today I feel like someone
Hello, world, today I sing a glad song
Hello, world, now I know
What love can do for me

Hello, world, hello, hello
Hello, world, hello, hello

I used to think that life was dull
Though I was young, young, young
And that all the songs worth singing
Had been sung, sung, sung

When I woke up early morning
Feeling blue, oh, so blue
And opened back the curtains
And the sun shone through

Hello, world, today I feel like someone
Hello, world, today I sing a bad song
Hello, world, now I know
What love can do for me

Hello, world, hello, hello
Hello, world, hello, hello

Я вставал каждое утро,
Чувствуя себя подавленным,
подавленным, подавленным
И мое сердце было наполнено печалью
Как у клоуна, клоуна, клоуна

Я никем не интересовался
Я был равнодушным, о, таким равнодушным
Я прятался от настоящей любви
Как дурак, дурак, дурак

Здравствуй, мир, сегодня нужен кто-нибудь
Здравствуй, мир, сегодня я пою радостную песню
Здравствуй, мир, теперь я знаю
Что любовь может сделать для меня

Здравствуй, мир, здравствуй, здравствуй
Здравствуй, мир, здравствуй, здравствуй

Я думал, что жизнь скучна
Хотя я был молод, молод, молод
И все те песни, которые стоит спеть
Уже спеты, спеты, спеты

Когда я вставал рано утром
Грустный, такой грустный
Я распахивал шторы
И солнце светило

Здравствуй, мир, сегодня нужен кто-нибудь
Здравствуй, мир, сегодня я пою радостную песню
Здравствуй, мир, теперь я знаю
Что любовь может сделать для меня

Здравствуй, мир, здравствуй, здравствуй
Здравствуй, мир, здравствуй, здравствуй

Автор перевода — Red Special

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Hello, world — Tremeloes, the Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Suddenly you love me

Suddenly you love me

Tremeloes, the


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

12.01. (1956) День рождения Николая Носкова, музыканта группы Gorky Park