lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Alarmstufe Rot

Treibhaus — перевод песни
Immer wieder

Treibhaus Alarmstufe Rot (2008) Immer wieder
5.0 1
Immer wieder
Immer wieder
Treibhaus
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!
Теги: Neue Deutsche Härte

Immer wieder

Cнова и снова

In einer sehr kalten NachtОдной очень холодной ночью
Wurde ich ins Bett gebrachtМеня уложили спать.
Die Tür fiel leise in das SchlossДверь тихо захлопнулась на замок,
Jetzt waren wir allein zu zweitЯ остался наедине с тобой.
Das Licht ging aus ich kniete niederСвет погас, я опустился на колени.
Auf und nieder - immer wiederТуда-сюда – снова и снова.
In einer sehr kalten NachtОдной очень холодной ночью
Hab ich nicht ein Wort gesagtЯ не произнёс ни слова.
Ich wurde in mein Bett gelegtМеня уложили в кровать
Und zärtlich auf dem Bauch gedrehtИ нежно погладили по животу.
Die Schmerzen gingen immer tieferБоли уходили всё глубже,
Auf und nieder - immer wiederТуда-сюда – снова и снова.
In einer sehr kalten NachtОдной очень холодной ночью
Bist du nicht mehr aufgewachtТы больше не проснулся.
In einer sehr kalten NachtОдной очень холодной ночью
Hab ich dich dann umgebrachtЯ доканал тебя1.
Auf und nieder - immer wiederТуда-сюда — снова и снова.
1) umbringen – погубить, доканать, наложить на себя руки (в контексте данной песни можно понимать буквально)
... развернуть комментарий
Теги: Neue Deutsche Härte

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 23 октября 2010
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Immer wieder — Treibhaus Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Treibhaus

Treibhaus

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Этот альбом

Alarmstufe Rot
Угадай мелодию! Treibhaus Играть >

Видео

Топ сегодня