Свернуть вниз

Добавить перевод

Заявки на перевод

Добавить заявку

Заявка на перевод песни «Te toqué sin querer»

Заявки на перевод

Te toqué sin querer

Te toqué sin querer (sencillo) (2018)
Diana Fuentes

+1 Проголосовать за заявку

3 голоса за заявку

Авторское право на перевод должно принадлежать отправителю.
Обязательные поля выделены цветом.

Оригинал:		Перевод:
Yo no sabía que si te miraba Iba a pasar algo entre tú y yo El deseo de tenerte a la locura me llevó Y yo quería Perderme en tu cuerpo un día y lo logré Y lo ardiente de tus besos en los míos encontré Y te toqué sin querer Y te besé sin querer Sin querer hicimos el amor Y ahora tengo ganas de volverlo a hacer Y te toqué sin querer Y te besé sin querer Sin querer hicimos el amor Y ahora tengo ganas de volverlo a hacer Discúlpame, si acaso te ofendí Y me tomé el atrevimiento de besarte Es que cuando te miré Ahí fue que me enamoré No sé qué es esto, que me está matando Es algo que no puedo controlarlo ¿Qué me está pasando? Me estoy enamorando No sé qué es esto que me está matando Es algo que no puedo controlarlo ¿Qué me está pasando? Me estoy enamorando Y te toqué sin querer Y te besé sin querer Sin querer hicimos el amor Y ahora tengo ganas de volverlo a hacer Y te toqué sin querer Y te besé sin querer Sin querer hicimos el amor Y ahora tengo ganas de volverlo a hacer Yo no te puedo negar Que cada mañana te pienso Tú tienes algo que me hace vivir Tú me matas con tus besos A mí se me gastaron los sueños Y mi corazón no dejó de amarte Y yo no sé qué me pasa contigo Tú tienes la magia para enamorarme No sé qué es esto que me está matando Es algo que no puedo controlarlo ¿Qué me está pasando? Me estoy enamorando No sé qué es esto, que me está matando Es algo que no puedo controlarlo ¿Qué me está pasando? Me estoy enamorando (me estoy enamorando) Y te toqué sin querer Y te besé sin querer Sin querer hicimos el amor Y ahora tengo ganas de volverlo a hacer Y te toqué sin querer Y te besé sin querer Sin querer hicimos el amor Y ahora tengo ganas de volverlo a hacer Diana Fuentes Lenier Amor bonito Amor bonito Mauro Sentimiento Tenemos a el mundo bailando Tenemos a el mundo bailando
Комментарии:		Автор перевода: E-mail или ссылка на сайт: Скрыть ссылку или е-мейл на сайте (будет доступно только администрации для связи). Оставляя свои персональные данные при отправке перевода, пользователь соглашается с Политикой конфиденциальности сайта.

Подсказки в оформлении

В переводе и комментариях желательно использовать правильную типографику:

Длинное тире (—) вместо дефиса (-)
Кавычки елочкой («») вместо дюймов ("")
Не забывать про спец. европейские символы

Для создания интерактивных сносок их необходимо оформить следующим образом:

В тексте перевода: [[1]]
В комментариях: [[1| Текст сноски]]

Переводчик

С:
На:

Перевести

Популярные песни

1.

Je veux
ZAZ

2.

Formidable
Stromae

3.

IT GIRL
Aliyah’s Interlude

4.

Jingle bells
Frank Sinatra

5.

Deutschland
Rammstein

6.

Paint the town red
Doja Cat

7.

Sonne
Rammstein

8.

Du hast
Rammstein

9.

My love mine all mine
Mitski

10.

Let it snow
Frank Sinatra

Событие

Вчера

03.12.(1948) День рождения Оззи Осборна, культового метал-вокалиста, сооснователя группы Black Sabbath.

Lyrsense

Интересное

Общение

Copyright © lyrsense.com, 2009–2023
Авторские права на перевод принадлежат авторам перевода.
Пожалуйста, согласовывайте с авторами переводов возможность копирования материалов. 16+
Пользовательское соглашение Политика конфиденциальности