Перевести песню «Ioeio»

Caramé (2025)

Angelina Mango

0 голосов за заявку

Вы уже голосовали за эту заявку

1 Песня

Оригинальное название Перевод

Оригинальный текст

Io e io
Siamo in due qui dentro
Io e io
In un corpo soltanto

È da un po' che vorrei essere
Chiunque altro
O meglio, esserci, essere, esistere ora
E non sperare di farlo
Invece associo l'esistenza
Alla violenza di una nascita
E la mia pelle è un parabrezza
E il mio corpo non è più un corpo
È un ingombro di spazio
Un treno che avanza
Un piatto che avanzo
Mi sei distante, tornami a fianco
Ti vedo stanca
Per oggi è abbastanza

Toccami la mano con la mano per sentire

Che è bello da impazzire
Ma quantе vite ci perdiamo
Per non impazzirе?
Voglio benedire ogni parte di, ogni parte di me
Come mai non vedi l'ora di voltarti e uccidermi?
Voglio solo liberarti per sopravvivermi
Non lo sai che il solo modo che hai per esistere è
Io e, io e, io e

A volte sento per caso un dolore
Me ne accorgo e piango per la commozione
Perché sto dentro di me
Solo per abitare una pelle
Conto le calorie come i minuti che mancano
Mamma mia, troppe persone mi piacciono più di me
Come se io a confronto fossi nulla

E ho troppe parole che non riesco a deglutire
Sciogli questi nodi perché voglio risentire

Che è bello da impazzire
Ma quante vite ci perdiamo
Per non impazzire?
Voglio benedire ogni parte di, ogni parte di me
Come mai non vedi l'ora di voltarti e uccidermi?
Voglio solo liberarti per sopravvivermi
Non lo sai che il solo modo che hai per esistere è
Io e, io e, io e
Io e, io e, io e

Io e io
Siamo in due qui dentro
Io e io
In un corpo soltanto

Русский текст

Комментарии

2 Контакты

Автор перевода E-mail или ссылка на сайт

Скрыть ссылку или e-mail на сайте (будет доступно только администрации для связи)

Оставляя свои персональные данные при отправке перевода, пользователь соглашается с Политикой конфиденциальности сайта.