Свернуть вниз

Добавить перевод

Заявки на перевод

Добавить заявку

Заявка на перевод песни «Graveyard shift»

Заявки на перевод

Graveyard shift

Polygon (2015)
Battle Tapes

+1 Проголосовать за заявку

0 голосов за заявку

Авторское право на перевод должно принадлежать отправителю.
Обязательные поля выделены цветом.

Оригинал:		Перевод:
I used to think that these words wouldn't go anywhere My fever wouldn't start to break until they stopped and they stared I keep on when you won't 'Cause I know what you don't, don't, don't, don't I took the risk, I took the bid I took the blame every time I took to knock, knock, knocking down your door I took to taking what's mine And everything they said was true To keep you lost and cast away I'd never sold your heart of gold To keep you lost as days just fade away I fell asleep at the helm of a runaway train And laid myself at the feet of what I couldn't slay And everything they said was true To keep you lost and cast away I'd never sold your heart of gold To keep you lost as days just fade away And everything they said was true To keep you lost and cast away I'd never sold your heart of gold To keep you where they can't find I need you more than I realized I sip your glass and wave goodbye I need you more, the rest alive And everything they said was true To keep you lost and cast away I'd never sold your heart of gold To keep you lost as days just fade away (And everything they said was true) As days just fade away (I'd never sold your heart of gold) As days just fade away
Комментарии:		Автор перевода: E-mail или ссылка на сайт: Скрыть ссылку или е-мейл на сайте (будет доступно только администрации для связи). Оставляя свои персональные данные при отправке перевода, пользователь соглашается с Политикой конфиденциальности сайта.

Подсказки в оформлении

В переводе и комментариях желательно использовать правильную типографику:

Длинное тире (—) вместо дефиса (-)
Кавычки елочкой («») вместо дюймов ("")
Не забывать про спец. европейские символы

Для создания интерактивных сносок их необходимо оформить следующим образом:

В тексте перевода: [[1]]
В комментариях: [[1| Текст сноски]]

Переводчик

С:
На:

Перевести

Популярные песни

1.

Papaoutai
Stromae

2.

Vielleicht vielleicht
MilleniumKid

3.

Hass und Liebe
Miss Construction

4.

Washing machine heart
Mitski

5.

Deutschland
Rammstein

6.

Du hast
Rammstein

7.

The NeverEnding story
The NeverEnding Story

8.

Je veux
ZAZ

9.

Beast
Mia Martina

10.

Was wollen wir trinken
Rabauken

Ближайшее событие

Сегодня

29.01.(1976) День рождения бельгийской певицы, поющей на испанском Belle Perez