Перевод песни Serpiente con tacón (Torai)

Hoy quiero darte las gracias
Por aventarme la puerta
Por tratarme de la mierda
Hoy quiero darte las gracias

Hoy te quiero agradecer
Por abandonarme
Con otros engañarme
Ya no seré tu perro fiel

Porque me has tirado como un zapato usado
Y te lo quiero agradecer

Porque gracias a ti, mi amor, mi serpiente con tacón
He podido encontrar al amor de mi vida
Ella me levantó, me mostró un nuevo sol,
Donde tú me tiraste ella me recogió
Anda y vete con Dios

Porque gracias a ti, mi amor, maniquí sin corazón
Porque eres una rosa con muchas espinas
Lo digo de corazón, gracias por traicionarme,
Que Dios te cuide y te guarde...
Y que te aguante tu madre

Hoy quiero darte las gracias
Por joderme la vida
Por tu sonrisa falsa
Por el sabor de tus heridas

Por haberme engañado
Por haberme demostrado
Que eres tú tan poca cosa
Comparada con quien hoy tengo a mi lado

Porque me has tirado como un zapato usado
Y te lo quiero agradecer

Porque gracias a ti, mi amor, mi serpiente con tacón
He podido encontrar al amor de mi vida
Ella me levantó, me mostró un nuevo sol,
Donde tú me tiraste ella me recogió,
Anda y vete con Dios

Porque gracias a ti, mi amor, maniquí sin corazón
Porque eres una rosa con muchas espinas
Lo digo de corazón, gracias por traicionarme,
Que Dios te cuide y te guarde...
Y que te aguante tu madre

Que te aguante tu madre

Сегодня я хочу поблагодарить тебя
За то, что вышвырнула меня за дверь,
За то, что обращалась с мной, как с дерьмом,
Сегодня я хочу поблагодарить тебя.

Сегодня я хочу поблагодарить тебя
За то, что бросила меня,
С другими обманывала меня.
Я больше не буду твоим верным псом,

Потому что ты бросила меня, как использованную обувь.
И я хочу поблагодарить тебя,

Потому что благодаря тебе, любовь моя, моя змея на каблуках,
Я смог найти любовь всей своей жизни.
Она подняла меня, показала мне новое солнце,
Там, где ты бросила меня, она подобрала меня.
Иди с Богом.

Потому что благодаря тебе, любовь моя, манекен без сердца,
Потому что ты роза с множеством шипов,
Я говорю это от всего сердца, спасибо, что предала меня,
Пусть заботится и хранит тебя Бог...
И пусть твоя мать терпит тебя.

Сегодня я хочу поблагодарить тебя
За то, что испортила мне жизнь,
За твою фальшивую улыбку,
За вкус твоих ран,

За то, что обманула меня,
За то, что показала мне,
Что ты ничто
По сравнению с той, что сегодня рядом со мной,

Потому что ты бросила меня, как использованную обувь.
И я хочу поблагодарить тебя,

Потому что благодаря тебе, любовь моя, моя змея на каблуках,
Я смог найти любовь всей своей жизни.
Она подняла меня, показала мне новое солнце,
Там, где ты бросила меня, она подобрала меня.
Иди с Богом.

Потому что благодаря тебе, любовь моя, манекен без сердца,
Потому что ты роза с множеством шипов,
Я говорю это от всего сердца, спасибо, что предала меня,
Пусть заботится и хранит тебя Бог...
И пусть твоя мать терпит тебя.

И пусть твоя мать терпит тебя.