Перевод песни July (Toni Maylon)

I still love this summer -
This summer with you.
We watched every drama,
And all seemed to be true.

We walked on the roofs of the city.
We laughed in the rooms of your home.
You were always so pretty.
And now you'd left me alone...

What are you waiting for?
Why have you closed the door?
I can't even feel this pain,
But you hurt me again.

It has been a long time,
Since I saw you last.
You know, I feel fine,
And I release our past.

We walked on the roofs of the city.
We laughed in the rooms of your home.
You were always so pretty.
And now you'd left me alone...

What are you waiting for?
Why have you closed the door?
I can't even feel this pain,
But you hurt me again.

Oh, tell me why,
You hurt me in July...
I said, "baby, let's try?"
You cut me like a knife!

What are you waiting for?
Why have you closed the door?
I can't even feel this pain,
But you hurt me again.

Я всё ещё люблю это лето —
Это лето с тобой.
Мы смотрели каждую драму,
Всё казалось правдой.

Мы гуляли по крышам города.
Мы смеялись в комнатах твоего дома.
Ты всегда была такой милой.
И теперь ты оставила меня одного...

Чего же ты ждешь?
Почему ты закрыла дверь?
Я даже не чувствую эту боль,
Но ты снова причиняешь её мне.

Прошло немало времени
С тех пор, как я в последний раз тебя видел.
Знаешь, я чувствую себя хорошо.
Я освобождаю наше прошлое.

Мы гуляли по крышам города.
Мы смеялись в комнатах твоего дома.
Ты всегда была такой милой.
И теперь ты оставила меня одного...

Чего же ты ждешь?
Почему ты закрыла дверь?
Я даже не чувствую эту боль,
Но ты снова причиняешь её мне.

О, скажи мне, почему,
Ты причинила мне боль в июле...
Я сказал: «Детка, давай попробуем?»
Ты режешь меня, словно нож.

Чего же ты ждешь?
Почему ты закрыла дверь?
Я даже не чувствую эту боль,
Но ты снова причиняешь её мне.