Перевод песни Hypersensible (Toma)

Et si t'as déconné, mon épaule, c'est pas la bonne
Frérot, j'suis désolé, en c'moment, c'est pas la forme
À tout vouloir contrôler,
eh bah, j'contrôle plus personne
J'ai l'cœur qui fait qu'zoner
donc j'me r'trouve hyper seul

Ça parachute sans filet, sans sécu', sans gilet,
rien prévu, sans regret, j'ai tout vu, rien fait
Tout bu, en effet, pour tenter d'oublier
c'que j'sais pas pardonner, c'que la vie m'a fait

Dans tes yeux, je peux voir comme un effet miroir
et comme si ton histoire, moi, je l'écrivais
Drôle de super-pouvoir, ton regard en dit long,
ça peut décevoir quand ma bouche parle vrai

Oh, laisse tomber, moi, mon cœur en témoigne
J'suis dans un drôle d'état, va falloir que j'm'éloigne
Va falloir que j'm'épargne, va falloir que j'désarme
Oh mon Dieu, répondez-moi

Faudrait que j'me pardonne à chaque fois qu'je déconne
Faudrait que j'décroche mon téléphone
au cas où c'est le destin qui sonne
La p'tite voix qui résonne, faut pas que j'l'emprisonne
Faudrait que j'décroche mon téléphone
au cas où c'est le destin qui sonne

Faudrait que j'me pardonne

Frérot, je n'étais pas heureux donc j'ai décidé d'changer d'rêve
Parce que les soldats valeureux n'aiment pas trop demander d'l'aide
Ici-bas, pas d'place pour les peureux alors j'ai fermé les deux yeux
Comme ça, j'ai pas vu qu'c'était dangereux,
quand j'ai foncé la tête baissée vers ces messieurs

Mais ces messieurs me disent de faire un petit mix de xeu et de tise
Afin qu'nos espérances de vie se réduisent,
j'vais m'isoler jusqu'à c'que mes vivres s'épuisent
Vu qu'l'Enfer, c'est les autres,
nique sa mère les hommes, hommes, hommes
Oui, j'ai commis des fautes, faudrait qu'j'me pardonne, donne, donne

Oh, laisse tomber, moi, qu'mon cœur en témoigne
J'suis dans un drôle d'état, va falloir que j'm'éloigne
Va falloir que j'm'épargne, va falloir que j'désarme
Mon Dieu, répondez-moi

Faudrait que j'me pardonne à chaque fois que j'déconne
Faudrait que j'décroche mon téléphone
au cas où c'est le destin qui sonne
La p'tite voix qui résonne, faut pas que j'l'emprisonne
Faudrait que j'décroche mon téléphone
au cas où c'est le destin qui sonne

Faudrait que j'me pardonne à chaque fois que j'déconne
Faudrait que j'décroche mon téléphone
au cas où c'est le destin qui sonne
La p'tite voix qui résonne, faut pas que j'l'emprisonne
Faudrait que j'décroche mon téléphone
au cas où c'est le destin qui sonne

Faudrait que j'me pardonne
Faudrait que j'me pardonne
C'est le destin qui sonne
Faudrait que j'me pardonne
Faudrait que j'me pardonne

Если ты творил чушь, то мое плечо тебе не нянька.
Брат, очень жаль, но сейчас я не в форме.
Я хотел контролировать всё,
и упс, я больше не контролирую никого.
Мое сердце бросает меня из стороны в сторону,
и мне мега одиноко.

Это как парашютироваться без страховки, без защиты, без жилета;
Без плана, без сожалений, я все уже видел, ничего не сделать.
В действительности, я пью, чтобы забыть
То, что я не могу простить, то, что сделала со мной жизнь.

Твои глаза создают зеркальный эффект,
Как будто бы твоя история была написана мной.
Смешная суперспособность, твой взгляд говорит о многом,
Но если мой рот скажет правду, это может разочаровать.

О, забудь, мое сердце тому свидетель,
Мне не по себе, мне лучше уйти,
Мне стоит поберечь себя, мне следует расслабиться,
О мой бог, ответь мне.

Мне следует прощать себя всякий раз, когда я делаю глупости,
Мне стоит ответить на телефонный звонок
на случай, если это звонит судьба.
Когда звучит тихий голосок, я не должен запирать его,
Мне стоит ответить на телефонный звонок
на случай, если это звонит судьба.

Мне следует простить себя

Брат, я не был счастлив, и я решил изменить мечту,
Потому что доблестные солдаты не любят просить о помощи.
Здесь нет места трусливым, и я закрыл глаза,
И потому не увидел, насколько опасным было
Бросаться сломя голову к этим господам.

Эти господа советуют мне смешать амфетамины и алкоголь.
Чтобы наши надежды уменьшились,
Я изолирую себя до тех пор, пока не закончатся мои припасы.
Если Ад — это другие,
то к черту людей, людей, людей.
Да, я совершал ошибки, мне следует себя простить, простить.

О, забудь, мое сердце тому свидетель,
Мне не по себе, мне лучше уйти,
Мне стоит поберечь себя, мне следует расслабиться,
О мой бог, ответь мне.

Мне следует прощать себя всякий раз, когда я делаю глупости,
Мне стоит ответить на телефонный звонок
на случай, если это звонит судьба.
Когда звучит тихий голосок, я не должен запирать его,
Мне стоит ответить на телефонный звонок
на случай, если это звонит судьба.

Мне следует прощать себя всякий раз, когда я делаю глупости,
Мне стоит ответить на телефонный звонок
на случай, если это звонит судьба.
Когда звучит тихий голосок, я не должен запирать его,
Мне стоит ответить на телефонный звонок
на случай, если это звонит судьба.

Мне следует простить себя
Мне следует простить себя
Это звонит судьба
Мне следует простить себя
Мне следует простить себя