Перевод песни Christmas all over again (Tom Petty and the Heartbreakers)

Well, it's Christmas time again
Decorations are all hung by the fire
Everybody's singin', all the bells are ringing out
And it's Christmas all over again, yeah, again

Long distance relatives
Haven't seen 'em in a long, long time
Yeah, I kind of missed 'em,
I just don't wanna kiss 'em, no
And it's Christmas all over again, yeah, again

And all over town, little kids gonna get down
And Christmas is a rockin' time,
Put your body next to mine
Underneath the mistletoe we go, we go

(Hey)

Everybody's singin', all the bells are ringin' out
And it's Christmas all over again, yeah, again

And right down our block, little kids start to rock
And Christmas is a rockin' time,
Put your body next to mine
Underneath the mistletoe we go, we go

Merry Christmas time come and find you
Happy and there by your fire,
I hope you have a good one
I hope momma gets her shoppin' done

And it's a Christmas all over again
Oh, baby, it's Christmas all over again
Oh yeah
And it's Christmas all over again

Now let's see, I want a new Rickenbacker guitar
Two Fender bassmans
Chuck Berry songbook, xylophone...

Вот и снова сезон Рождества,
Украшения висят над камином.
Раздаются песни, все колокола звонят,
Рождество повторяется вновь, ага.

Далёкая родня,
В прошлый раз виделись бог весть когда.
Я даже немного соскучился,
Только не хочу целоваться с ними, нет.
Рождество повторяется вновь, ага.

И вся молодёжь празднует допоздна.
Рождество — потрясающее время,
Расположись возле меня,
Под омелой вечер проведём, идём!

(Эй!)

Раздаются песни, все колокола звонят,
Рождество повторяется вновь, ага.

И в нашем квартале тусует молодёжь.
Рождество — потрясающее время,
Расположись возле меня,
Под омелой вечер проведём, идём!

Рождество я желаю вам встретить
В радости и дома, у камина,
Пусть оно будет счастливым.
Надеюсь, мама успеет сделать покупки.

И Рождество повторяется вновь,
Да, крошка, Рождество повторяется вновь,
О, да.
Рождество повторяется вновь.

Значит, так, я хочу новую гитару Rickenbacker,
Два комбика Fender Bassman,
Сборник песен Чака Берри, ксилофон...