Перевод песни Ain't got you (Tom Beck)

Freely wild and wide awake.
How much of my time are you gonna take?
Girl, it's such a missing you,
It's the last thing that I wanna do.

I got a good life and I got a little money,
Got some good friends and they say I'm funny.
Think I got it all, but I ain't got nothing,
'cause I ain't got you.

Got a couple songs on a soul guitar,
Got a steady gig in my favourite bar.
They say I got it all, but I ain't got nothing,
'cause I ain't got you.

Anyway, they look at me,
He's got it all made, that's what they see.
But they don't see, there's a hole inside,
The one and only you can satisfy.

I got a good life and I got a little money,
Got some good friends and they say I'm funny.
Think I got it all, but I ain't got nothing,
'cause I ain't got you.

Got a couple songs on a soul guitar,
Got a steady gig in my favourite bar.
They say I got it all, but I ain't got nothing,
'cause I ain't got you.

But I just want your love today,
That's really all I need anyway.

I got a good life and I got a little money,
Got some good friends and they say I'm funny.
Think I got it all, but I ain't got nothing,
'cause I ain't got you.

Got a couple songs on a soul guitar,
Got a steady gig in my favourite bar.
They say I got it all, but I ain't got nothing,
'cause I ain't got you.

I got a good life...
Got a little mone...
You can say I got it all, but I ain't got nothing,
'cause I ain't got you.

I got a couple of songs...
Need to say I got it all, but I ain't got nothing,
'cause I ain't got you.

'cause I ain't got you...

Вольный, дикий и бдительный.
Как много моего времени ты собираешься отнять?
Девушка, похоже, я скучаю по тебе –
Это последнее, что я хочу делать.

У меня хорошая жизнь и есть немного денег,
Несколько хороших друзей и они говорят, что я забавный.
Думаю, что у меня есть все, на самом деле, нет ничего,
Потому что у меня нет тебя.

Есть пара песен на акустической гитаре,
Есть постоянные выступления в моем любимом баре.
Говорят, что у меня есть все, на самом деле нет ничего,
Потому что у меня нет тебя.

Во всяком случае, они смотрят на меня —
Он добился всего, что нужно, – вот, что они видят.
Но они не видят, что внутри пустота,
Которую только ты можешь заполнить.

У меня хорошая жизнь и есть немного денег,
Несколько хороших друзей и они говорят, что я забавный.
Думаю, что у меня есть все, на самом деле, нет ничего,
Потому что у меня нет тебя.

Есть пара песен на акустической гитаре,
Есть постоянные выступления в моем любимом баре.
Говорят, что у меня есть все, на самом деле нет ничего,
Потому что у меня нет тебя.

Но сегодня я хочу лишь твоей любви,
Это все, что мне действительно необходимо.

У меня хорошая жизнь и есть немного денег,
Несколько хороших друзей и они говорят, что я забавный.
Думаю, что у меня есть все, на самом деле, нет ничего,
Потому что у меня нет тебя.

Есть пара песен на акустической гитаре,
Есть постоянные выступления в моем любимом баре.
Говорят, что у меня есть все, на самом деле нет ничего,
Потому что у меня нет тебя.

У меня есть хорошая жизнь...
У меня есть немного денег...
Ты можешь сказать, что у меня есть все, но на самом деле у меня нет ничего
Потому что у меня нет тебя.

У меня есть пара песен...
Надо сказать, у меня есть все, но на самом деле, нет ничего,
Потому что у меня нет тебя.

Потому что у меня нет тебя...