Войти с форума
Регистрация на форуме
Tokio Hotel — перевод и текст песни
How to love
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Tokio Hotel появятся новые переводы
5.0
26
How to love
Как же полюбить?
Your second time in L.A.Ты в Лос-Анджелесе второй раз,
It is not your favorite placeЭто не твоё любимое место,
But my homeНо это мой дом.
You foolГлупышка,
I'm canceling all my plansЯ отменяю все планы,
Introduce you to all my friendsЧтобы познакомить тебя с друзьями.
It feelsЭто кажется
All goodТаким классным.
I didn't see it coming, but now I'm realizingЯ не мог предвидеть, но теперь я понимаю,
You run all your lifeТы всю жизнь, как белка в колесе.
My reflections disappearМоё отражение пропадает,
As I'm staring in the mirrorКогда смотришь в зеркало.
Not a single tear left to cryУже нет слёз, чтобы плакать.
Tell me how to fall in love with myselfСкажи, как же мне полюбить себя?
Oh, I don't need no oneО, мне никто не нужен!
Oh my GodБоже,
I need to fall back into love with myselfМне нужно снова полюбить себя.
No, I don't need no oneНет, мне никто не нужен.
Oh my God, I need to fall back into love, loveБоже, мне нужно снова полюбить, полюбить.
Need to fall back into love, loveСнова полюбить, полюбить.
Burning up all your thingsХотел бы сжечь твои вещи,
Not sure where I should beginНо не знаю, с чего начать.
You cutТы так
(You cut)(Ты так...)
So deepБольно ранишь.
(So deep)(Больно ранишь...)
But damn it, I won't give inНо мне плевать, я не сдамся.
I've come way too far to quit nowЯ зашёл слишком далеко.
Tell me how to fall in love with myselfСкажи, как же мне полюбить себя?
Oh, I don't need no oneО, мне никто не нужен!
Oh my God, I need to fall back into love with myselfБоже, мне нужно снова полюбить себя.
No, I don't need no oneНет, мне никто не нужен.
Oh my God, I need to fall back into love, loveБоже, мне нужно снова полюбить, полюбить.
Need to fall back into love, loveСнова полюбить, полюбить.
I didn't see it coming, but now I'm realizingЯ не мог предвидеть, но теперь я понимаю,
You run all your lifeТы всю жизнь, как белка в колесе.
My reflections disappearМоё отражение пропадает,
As I'm staring in the mirrorКогда смотришь в зеркало.
Not a single tear left to cryУже нет слёз, чтобы плакать.
Tell me how to fall in love with myselfСкажи, как же мне полюбить себя?
Oh, I don't need no oneО, мне никто не нужен!
Oh my God, I need to fall back into love with myselfБоже, мне нужно снова полюбить себя.
No, I don't need no oneНет, мне никто не нужен.
Oh my God, I need to fall back into love, loveБоже, мне нужно снова полюбить, полюбить.
Need to fall back into love, loveСнова полюбить, полюбить.
Need to fall back into love, loveСнова полюбить, полюбить.
Need to fall back into love, loveСнова полюбить, полюбить.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни How to love — Tokio Hotel
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Tokio Hotel
Tokio Hotel — немецкая группа, прошедшая путь от подросткового поп-рок-взрыва 2005 года до взрослого синт-поп звучания 2010-х и уверенного возвращения в 2020-х. Биография рассказывает, как хиты вроде Durch den Monsun стали символами эпохи, почему Humanoid и Kings of Suburbia изменили траекторию коллектива и как медийные форматы укрепили интерес к группе сегодня.
полная биография