Войти с форума
Регистрация на форуме
Tina Arena — перевод песни
Until
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Tina Arena появятся новые переводы
5.0
1
Until
Пока
If this is how the story ends,Если это конец истории,
Where does it all begin?То как это всё началось?
Can I find?, is it here inside?Смогу ли я найти?, это здесь, внутри?
Silent feelings all aroundНевысказанные чувства повсюду.
There's something we don't understandЕсть то, что мы не понимаем.
And now I'll never knowИ теперь я никогда не узнаю,
All that you mean to meВсё что ты значил для меня.
Until ..Пока...
The rain no longer fallsДождь заканчивается,
And the wind forgets to callИ ветер забывает окликнуть.
I guess I never read the signsЯ думаю, что никогда не умела читать знаки,
You're just a fragment in my mindТы только фрагмент в моей голове,
When the sun forgets to shineГде солнце забывает сиять.
We all committed to the crimeМы все совершили преступление.
And now we waiting hereИ теперь ждём
UntilПока.
If you believe in harmonyЕсли ты веришь в гармонию,
Is this a place you want to be?Хочешь ли ты попасть в это место?
We're out of touchМы вне досягаемости
And out of timeИ вне времени.
Blinding beauty all aroundОслепляющая красота повсюду.
A thousand things that still astoundТысяча вещей, что всё ещё изумляют.
Is this how it was meant to be?Всё как должно быть?
Or are we waiting hereИли мы ждём
Until ?..Пока...?
The rain no longer fallsДождь заканчивается,
And the wind forgets to callИ ветер забывает окликнуть.
I guess I never read the signsЯ думаю, что никогда не умела читать знаки,
Your just a fragment in my mindТы только фрагмент в моей голове,
When the sun forgets to shineГде солнце забывает сиять.
We're all committed to the crimeМы все совершили преступление.
And now we're all justИ теперь мы просто
Waiting hereЖдём
UntilПока.
Can you still rememberТы всё ещё помнишь
The sunset in September ?Закат в сентябре?
We thought it was foreverМы думали, что это навсегда,
We thought it was foreverМы думали, что это навсегда.
When the rain no longer fallsДождь заканчивается,
And the wind forgets to callИ ветер забывает окликнуть.
I never read the signsЯ думаю, что никогда не умела читать знаки,
You're just a fragment in my mindТы только фрагмент в моей голове,
When the sun forgets to shineГде солнце забывает сиять.
We all committed to the crimeМы все совершили преступление.
And now we're all justИ теперь мы просто
Waiting here untilЖдём пока,
Yeah yeahДа, да
Until ..Пока...
Can you still remember?Ты всё ещё помнишь?
We thought it lasts foreverМы думали это навсегда.
UntilПока,
UntilПока.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Until — Tina Arena
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Tina Arena
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Songs of love & loss
(2007)