Войти с форума
Регистрация на форуме
Tide, the — перевод песни
Young love
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Tide, the появятся новые переводы
5.0
3
Young love
Юная любовь
They keep saying we don't know a thing,Они продолжают говорить, что мы ничего не знаем
We're just kids pretending love is just a game, oh.Мы просто дети, представляющие, что любовь это игра о-о-о
What do they know?Что они знают?
Saying that our love don't stand a chance,Говорят, что наша любовь не имеет шансов
They were just like us, say they understand, oh.Они, так же как и мы, говорят, что они понимают о-о-о
But they don't know.Но они не знают
They call it young love,Они называют это юной любовью
And they don't take it serious,И они не считают ее серьезной
As if they know what's best for us,Как будто они знают, что лучше для нас
But we won't ever give it up,Но мы никогда не откажемся от нее
Wanna feel this way forever young love.Хотим почувствовать эту вечную юную любовь
Young loveЮную любовь
Wish that they'd just leave us here alone,Хотим, чтобы они просто оставили нас в покое
To make our own mistakesЧтобы сделать наши собственные ошибки
and learn it on our own, oh.и узнать это самостоятельно о-о-о
What do they know?Что они знают?
Consequences I'll take what I get,Последствия — я приму то, что получу,
Cause you are all I want, and I've got no regrets, oh.Потому что ты — все, что я хочу, и нет никаких сожалений о-о-о
They'll never know.Они никогда не узнают
They call it young love,Они называют это юной любовью
And they don't take it serious,И они не считают ее серьезной
As if they know what's best for us,Как будто они знают, что лучше для нас
But we won't ever give it up,Но мы никогда не откажемся от нее
Wanna feel this way forever young love.Хотим почувствовать эту вечную юную любовь
Young loveЮную любовь
Young loveЮную любовь
Young loveЮную любовь
Do this right,Сделай это правильно
I know we can do this right,Я знаю, что мы сможем сделать это правильно
I know we can do this right, oh yeah, oh yeah.Я знаю, что мы сможем сделать это правильно о да, о да
I know we can do this rightЯ знаю, что мы сможем сделать это правильно
(I know we can do this right)(Я знаю, что мы сможем сделать это правильно)
I know we can do this right, oh yeah, oh yeah.Я знаю, что мы сможем сделать это правильно о да, о да
I know we can do this right, ohhh yeah, yeahЯ знаю, что мы сможем сделать это правильно о-о-о да, да
They call it young love,Они называют это молодой любовью
And they don't take it serious,И они не считают ее серьезной
As if they know what's best for us,Как будто они знают, что лучше для нас
But we won't ever give it up,Но мы никогда откажемся от нее
Wanna feel this way forever young love.Хотим почувствовать эту вечную юную любовь
Young loveЮную любовь
We'll feel the young loveМы будем чувствовать юную любовь
We'll feel this way forever,Мы будем всегда так себя чувствовать,
We'll feel this way forever,Мы будем всегда так себя чувствовать
Young loveЮная любовь
We're talking young love.Мы говорим о юной любви
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Young love — Tide, the
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Tide, the
The Tide - группа из Лос-Анджелеса, штат Калифорния, образована в 2015 году. В настоящее время подписали контракт с новым звукозаписывающим лейблом The Vamps, Steady Records под EMI Universal.
полная биография