Перевод песни Inside of you, in spite of you (ThouShaltNot)

I am in the air now, I am in your lungs
I am written, I am spoken by a million flaming tongues
I'm the lens through which you see
I'm the process, I am the key
I am synapses firing bullets from a gun

I'm the world's mystique, I am the words you speak
I am language, I am hidden memories that you seek
I am the sun before you see me rise
I burn still when you close your eyes
I am the soul that never dies when flesh is weak

I am inside of you, in spite of you
With strength and sacred grace
But for all you do, I'll carry you
From this bitter place

I am in your future, I am in your past
I'm the echo of your footsteps, I'm your shadow cast
I'm the heat you radiate
I am the fury and the fate
I am each beat within your heart, from first to last

I'm your action without thought
I am the instinct born inside you
I'm the bones from which you drape
I am protective skin to hide you

I'm the pull that the earth exerts
I am the rain that stings and the snow that blinds
I'm the architecture of your world and mind

I am inside of you, in spite of you
With strength and sacred grace
But for all you do, I'll carry you
From this bitter place

I am the dawn of ages, I am the days seen through
I'm final entropy, I am inside of you
I am the clouds that cover your way into the blue
I kiss with life to give,
all this in spite of you

Я теперь в воздухе, я в твоих легких,
Обо мне пишут, обо мне говорят сотни пламенных языков,
Я есть призма твоего восприятия,
Я есть действо, и я — разгадка,
Я — та смычка, что вырывает пули из оружейного дула,

Я есть тайна мира, я — те слова, которыми ты говоришь,
Я есть язык, я — спрятанные воспоминания, что ты ищешь,
Я — солнце, что озаряет ещё до рассвета,
Я — огонь на сетчатке твоих закрытых глаз,
Я — та душа, что не умрет, пусть плоть и слаба.

Я в тебе, я существую вопреки твоей воле,
Исполненный силы и священной грации, —
И за все твои деяния я уведу тебя
Из этих ужасных мест.

Я в твоем будущем, я в твоем прошлом,
Я — отзвук твоих шагов, я — твоя тень,
Я — жар, что ты излучаешь,
Я есть ярость, я есть судьба,
Я — в каждом ударе твоего сердца, от первого до последнего,

Я — твои необдуманные порывы,
Я есть инстинкт, рождённый в тебе,
Я — костяк, на котором ты зиждешься,
Я — защитный слой, под которым ты прячешься,

Я есть тяжесть земли,
Я есть дождь, что жалит, и я — снег, что слепит,
Я — зодчий твоих мира и мыслей.

Я в тебе, я существую вопреки твоей воле,
Исполненный силы и священной грации, —
И за все твои деяния я уведу тебя
Из этих ужасных мест.

Я — заря эпох, я — дни, что грядут,
Я — конечная энтропия, и я в тебе,
Я — облака, что расстилаются на твоём пути к небесной тверди,
Я тону в объятиях жизни, чтоб дать её тебе,
и всё это — вопреки твоей воле.