Перевод песни A love story (Thomas Dybdahl)

Honey I told you
That these things never last
And one of these days now
You'll start dreaming of the past
When life was once too short for all
The things we'd do and the shots we'd call
And endless summer without a fall
When promises were meant to keep
And nighttime wasn't meant for sleep
A love story at its peak

Doesn't it feel good
To know that you've been loved
And doesn't it make you
Laugh when you think of
The day when we all got lost
On the old man’s farm just trying to get across
It was only then I knew what love was
And the sunday mornings that never ended
And hangovers that never mended
A love story at its peak

The day when we all got lost
On the old man’s farm just trying to get across
It was only then I knew what love was
And the sunday mornings that never ended
And hangovers that never mended
A love story at its peak

And the day when we all got lost
On the old man’s farm just trying to get across
It was only then I knew what love was

Дорогая, я говорил тебе,
Что такое никогда не длится долго,
И на днях
Ты начнешь мечтать о прошлом,
Когда жизнь была слишком коротка для всех
Поступков, что мы творили, и приказов, что мы отдавали,
И бесконечное лето без осени,
Когда обещания должны были быть исполнены,
А ночь предназначена не для сна,
Любовный роман в своем апогее.

Разве это не прекрасно,
Знать, что тебя любили,
И разве это не забавляет тебя,
Когда задумываешься о
Дне, когда мы все заблудились
На ферме старика, просто пытаясь пройти,
Только тогда я понял, что такое любовь,
И воскресные утра, которые никогда не заканчивались,
И похмелье, которое никогда не проходило,
Любовный роман в своем апогее.

В тот день, когда мы все заблудились
На ферме старика, просто пытаясь пройти,
Только тогда я понял, что такое любовь,
И воскресные утра, которые никогда не заканчивались,
И похмелье, которое никогда не проходило,
Любовный роман в своем апогее.

И в тот день, когда мы все заблудились
На ферме старика, просто пытаясь пройти,
Только тогда я понял, что такое любовь.