Перевод песни Kisses for Christmas (Thomas Anders)

Look at all the people passing me by
All in a hurry, I wonder why
They miss the spirit they don’t look at the lights
Shopping like crazy for the big night
I laugh and take a walk in the snow
I take it easy just because I know
What I’m getting

Kisses for Christmas
Is all I want from you
Don’t want them wrapped in fancy paper
Just gimme your lips I know what to do
Kisses for Christmas
Is what you’ll get from me
No last minute shopping
Just kiss me right under the tree

See the snowman with his carrot-nose
Children are happy now that it snows
They all have an endless list of toys
Barbies for girls, games for the boys
But I don’t care about material things
I know already what Santa brings
I know he brings me

I close my eyes I count to three
I know exactly how sweet it will be
Don’t ever stop, can’t get enough
Just do it and show me your love, your love

Посмотрите на людей, проходящих рядом
Все торопятся, я задаюсь вопросом, почему
Они не смотрят вокруг
Покупают подарки для волшебной ночи
Я засмеялся и прошелся по снегу
Мне легко, потому что я знаю,
Что я получу

Поцелуи на Рождество
Это все, что я жду от тебя
Мне не нужна фантастическая упаковка
Приблизь ко мне губы, я знаю что делать
Поцелуи на Рождество
Это все, что ты ждешь от меня
Не надо покупок в последний час
Просто поцелуй меня

Видите снеговика с его носом-морковкой
Дети счастливы, что снег идет
У них есть бесконечный список подарков
Для девочек Барби, игры для мальчиков
Но я не думаю о материальных вещах
Я знаю, что Санта мне принесет
Это будет лучший подарок

Я закрываю глаза, считаю до трех
Я точно знаю, как сладко это будет
Не останавливайся, еще не достаточно
Сделай это и покажи мне любовь, твою любовь