Перевод песни Une fleur dans le cœur (Therion)

Une fleur, dans le cœur, il parcourait les nuages
Pour aimer l'océan, il se faisait plage
Car dans son cœur de cristal s'animaient mille roses
Et dans son cœur de cristal il pouvait dire aux gens, la fin des temps

Une fleur, dans le cœur, il bâtissait des montagnes
Des chemins d'amitiés après tant de flammes
Car dans son cœur de cristal s'animaient mille roses
Et dans son cœur de cristal il pouvait dire aux gens, la fin des temps

Une fleur, dans le cœur, il parcourait les nuages
Pour aimer l'océan, il se faisait plage
Car dans son cœur de cristal s'animaient mille roses
Et dans son cœur de cristal il pouvait dire aux gens, la fin des temps

Car dans son cœur de cristal s'animaient mille roses
Et dans son cœur de cristal il pouvait dire aux gens, la fin des temps

Une fleur, dans le cœur, il bâtissait des montagnes
Des chemins d'amitiés après tant de flammes

С цветком в сердце он шел по облакам,
Чтобы любить океан, он создал пляж,
В его хрустальном сердце оживают тысячи роз,
И с хрустальным сердцем он смог объявить людям о конце света.

С цветком в сердце он воздвиг горы,
Проложил дороги дружбы после такого пламени,
В его хрустальном сердце оживают тысячи роз,
И с хрустальным сердцем он смог объявить людям о конце света.

С цветком в сердце он шел по облакам,
Чтобы любить океан, он создал пляж,
В его хрустальном сердце оживают тысячи роз,
И с хрустальным сердцем он смог объявить людям о конце света.

В его хрустальном сердце оживают тысячи роз,
И с хрустальным сердцем он смог объявить людям о конце света.

С цветком в сердце он воздвиг горы,
Проложил дороги дружбы после такого пламени.