Перевод песни What have you done (The Safest Ledge)

I’m not awake enough to know that I’m not
Running straight through it all, to escape the thought
Of a god, of a world
That waits till I’m away
To take back what it gave

Wherever you are is where I would kill to be
Take this body, cause without you
It means nothing to me

Just let me feel all at once
Or nothing at all
The silence cuts like a knife
As it bleeds down my spine
I’m alright, ya I’m right
Where you left me
To repent and repeat

Wherever you are is where I would kill to be
Take this body, cause without you
It means nothing to me

God, what have you done?

В полусне до меня еще не доходит, что мне не
Удастся легко пройти через всё это; в голове роятся мысли
О боге, о мире,
Ждущем, пока меня не станет,
Чтобы забрать то, что он мне дал.

Где бы ты ни была, я бы убил, чтобы быть рядом.
Забери себе это тело: если нет тебя,
Оно мне ни к чему.

Просто дай мне почувствовать всё сразу
Или ничего вовсе.
Тишина ранит, словно нож,
Стекая по позвоночнику.
Со мной всё в порядке, да, я там же,
Где ты меня и оставила
Раскаиваться и повторять.

Где бы ты ни была, я бы убил, чтобы быть рядом.
Забери себе это тело: если нет тебя,
Оно мне ни к чему.

Боже, что ты наделала?