Войти с форума
Регистрация на форуме
The longest ride — перевод песни
Wildfire
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у The longest ride появятся новые переводы
5.0
1
Wildfire
Лесной пожар
You think you know all about it,Ты думаешь, что знаешь всё,
Then it seems you are wrongНо потом оказывается, что ошибаешься.
She hit it out of the park before it had even begunОна попала в самую точку еще до того, как всё началось.
I needed sunshine in the darkness burning outВо тьме мне нужен был яркий пылающий солнечный свет.
Now I know that I'm the fuel and she's the sparkТеперь я знаю, что я – топливо, а она – искра.
We are bound to each other's heartsМы привязаны сердцами друг к другу,
Caught, torn and pulled apartПойманы, разорваны и разъединены.
This love is like wildfireНаша любовь похожа на лесной пожар.
And to my word now I'll be trueЯ останусь верен своему слову,
I can't stop this breaking looseОна вырвется из-под контроля, я не могу её остановить.
This love is like wildfireНаша любовь похожа на лесной пожар.
Like wildfireНа лесной пожар
As feelings arrange deep down insideПока чувства поселяются глубоко внутри,
Try describing a love you can't designПопробуй описать словами свою любовь.
More and more, every inch of me is holding onВсё больше и больше, каждая частичка меня
This is it, all the flames are burning strongЗагорается ярким пламенем.
We are bound to each other's heartsМы привязаны сердцами друг к другу,
Caught, torn and pulled apartПойманы, разорваны и разъединены.
This love is like wildfireНаша любовь похожа на лесной пожар.
And to my word now I'll be trueЯ останусь верен своему слову,
I can't stop this breaking looseОна вырвется из-под контроля, я не могу её остановить.
This love is like wildfireНаша любовь похожа на лесной пожар.
Like wildfireНа лесной пожар
Like wildfireНа лесной пожар
You think you know all about it,Ты думаешь, что знаешь всё,
Then it seems you are wrongНо потом оказывается, что ошибаешься.
She hit it out of the park before it had even begunОна попала в самую точку еще до того, как всё началось.
We are bound to each other's heartsМы привязаны сердцами друг к другу,
Caught, torn and pulled apartПойманы, разорваны и разъединены.
This love is like wildfireНаша любовь похожа на лесной пожар.
And to my word now I'll be trueЯ останусь верен своему слову,
I can't stop this breaking looseОна вырвется из-под контроля, я не могу её остановить.
This love is like wildfireНаша любовь похожа на лесной пожар.
Like wildfireНа лесной пожар
Like wildfireНа лесной пожар
Like wildfireНа лесной пожар
Исполняет Seafret
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Wildfire — The longest ride
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
The longest ride
К сожалению, на нашем сайте пока что нет описания к этому саундтреку.
Этот альбом
- 1. Wildfire
- 2. Blue eyes
- 3. Sleep with a stranger
- 4. Learn it all again tomorrow
- 5. Backwoods company
- 6. I feel a sin comin' on
- 7. Oh, tonight
- 8. Show pony
- 9. Dancing to the radio
- 10. Love like this
- 11. Desire