Перевод песни Taijin kyofusho (The Evpatoria Report)

And Columbia, Houston, the hyd fluid thermo conditioning
will not be required today. We'll meet you on the cards.

We copy, Houston. Hyd fluid thermal conditioning
not required. And we copy going to the cards.

Rick, I don't want to lead you astray,
but don't forget about the stuff on page 3 dash 44.

We're checking that. We've got the flight controller power on. We're working through the rest of it as well. Thanks.

Sounds good.
Columbia, Houston, for Rick,
we'll take another item 27, please.

Columbia, Houston, UHF comm check
Columbia, Houston, UHF comm check
Columbia, Houston, UHF comm check
Columbia, Houston, UHF comm check
Columbia, Houston, UHF comm check

«Колумбия», это «Хьюстон», гидрожидкостный термокондиционер
сегодня не потребуется. Работаем по плану.

Приняли, «Хьюстон». Гидрожидкостный термокондиционер
не потребуется. И продолжаем работать по плану.

Рик, не хочу тебя сбивать,
но не забудь про ту чепуху на странице 3 — 44.

Мы это проверяем. Питание контроллера полёта включено. Мы трудимся и над оставшейся частью так же. Спасибо.

Звучит великолепно.
«Колумбия», это «Хьюстон», для Рика,
мы возьмём другой пункт 27, пожалуйста².

«Колумбия», это «Хьюстон», проверка УВЧ связи.
«Колумбия», это «Хьюстон», проверка УВЧ связи.
«Колумбия», это «Хьюстон», проверка УВЧ связи.
«Колумбия», это «Хьюстон», проверка УВЧ связи.
«Колумбия», это «Хьюстон», проверка УВЧ связи.