Перевод песни Otra vez aquí (Tercer Cielo)

Sé que te veré otra vez aquí
Donde ahora estás no es tu lugar
Esperaré sin perder la fe
La promesa de Dios en ti se cumplirá

Fue poco a poco me fuí envolviendo
En un mundo nuevo
Todo era hermoso pero con el tiempo
Se convirtió en un infierno

Tan difícil de salir, tan duro de describir
Prometes no hacerlo de nuevo
Pero te envuelve algo por dentro y caes

Y vuelves a defraudarte
A ti mismo primero
Luego al mundo entero

Caes
Y vuelves a levantarte
Has estado aquí antes
Hoy será diferente

Sé que te veré otra vez aquí
Donde ahora estás no es tu lugar
Esperaré sin perder la fe
La promesa de Dios en ti se cumplirá

En la lona otra vez
Otro round donde me desplomé
Te prometo que muy fuerte yo peleé
Pero a veces no es tan fácil
Como la gente cree

Porque no han estado allí
No les ha tocado vivir
En la mañana dices «yo puedo»
Pero en las noches es un desierto y caes

Y vuelves a herir a alguien
Que no lo merece
¡Qué feo se siente!

Caes
No puedes justificarte
Intenta de nuevo diciendo «yo puedo»

Sé que te veré otra vez aquí
Donde ahora estás no es tu lugar
Esperaré sin perder la fe
La promesa de Dios en ti se cumplirá

Otra vez aquí...otra vez aquí
Señor, ayúdame a salir

Sé que te veré otra vez aquí
Donde ahora estás no es tu lugar
Esperaré sin perder la fe
La promesa de Dios en ti se cumplirá

Знаю, что увижу тебя здесь снова,
Там, где ты сейчас, тебе не место.
Я буду ждать, не теряя надежды.
Обещание, данное Богом, сбудется, воплотившись в тебе.

Постепенно я окунался
В новый мир.
Всё было прекрасно, но со временем
Превратилось в ад.

Так тяжело найти выход, так тяжело описать...
Обещаешь не делать этого снова,
Но что-то обволакивает тебя внутри, и ты падаешь...

И снова разочаровываешься,
Прежде всего в себе,
А затем и в целом мире.

Падаешь...
И снова встаёшь.
Ты уже был здесь раньше,
Сегодня будет по-другому.

Знаю, что увижу тебя здесь снова,
Там, где ты сейчас, тебе не место.
Я буду ждать, не теряя надежды.
Обещание, данное Богом, сбудется, воплотившись в тебе.

Я снова сбит с ног, ¹
Ещё один раунд, где я упал.
Я заверяю тебя, что сражался отчаянно,
Но иногда это не так легко,
Как думают люди.

Потому что их там не было,
Им не довелось это пережить.
Утром говоришь «Я могу»,
Но ночью везде пустота, и ты падаешь...

И снова ранишь кого-то,
Кто этого не заслуживает.
Как это ужасно!

Падаешь...
Не можешь оправдать себя.
Пытайся снова, говоря: «Я могу»

Знаю, что увижу тебя здесь снова,
Там, где ты сейчас, тебе не место.
Я буду ждать, не теряя надежды.
Обещание, данное Богом, сбудется, воплотившись в тебе.

Снова здесь...снова здесь.
Господи, помоги мне найти решение.

Знаю, что увижу тебя здесь снова,
Там, где ты сейчас, тебе не место.
Я буду ждать, не теряя надежды.
Обещание, данное Богом, сбудется, воплотившись в тебе.