lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Everything changes

Take That — перевод и текст песни
Love ain't here anymore

Take That Everything changes (1993) Love ain't here anymore
5.0 3
Love ain't here anymore
Love ain't here anymore
Take That

Love ain't here anymore

Любви здесь больше нет

Baby, don't you want me to goМилая, ты не хочешь, чтоб я уходил?
So honey, why don't you beg me to stay for loveДорогая, так почему ты не умоляешь меня остаться ради любви
And talk the way we used to talkИ поговорить, как раньше,
Till we both know what we've lostКогда мы еще не знали, что потеряли.
Never say the words we did beforeНикогда не произноси вновь те слова, что мы наговорили,
When it was overРасставаясь...
Love ain't here anymoreЛюбви здесь больше нет.
No, no, love ain't here anymoreНет, нет, любви здесь больше нет.
It's gone away, to a town called yesterdayОна ушла — в город под названием «вчера».
Love ain't here anymoreЛюбви здесь больше нет.
Listen, oh listen, I don't wanna let goПослушай, о, послушай! Я не хочу, чтоб все закончилось.
So maybe we can change the way we feel for loveТак, может, мы изменим свои чувства ради любви
And open up the way we did beforeИ вернем все, что было раньше.
Now is the right time and I'm sureСейчас подходящий момент — я уверен!
You'd never said the words you did beforeТы никогда бы не произнесла вновь те слова, что сказала,
When it was overКогда мы расстались...
Love ain't here anymoreЛюбви здесь больше нет.
No, no, love ain't here anymoreНет, нет, любви здесь больше нет.
It's gone away, to the town called yesterdayОна ушла — в город под названием «вчера».
Love ain't here anymoreЛюбви здесь больше нет.
And when I find a place for me to keep my sweet loveИ когда я найду местечко своей сладостной любви,
Then I will leave it there forever moreТо я оставлю ее там навеки...
And when I find someone to share, I'll never give upА когда я найду с кем ее разделить, я ни за что не сдамся!
I will hold and believe that this life leads to moreЯ буду держаться и ждать от жизни еще большего...
Love ain't here anymoreЛюбви здесь больше нет...

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 27 марта 2010

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Love ain't here anymore — Take That Рейтинг: 5 / 5    9 мнений

Take That

Take That

Take That — британская поп-группа из Манчестера, прошедшая путь от феномена 1990-х до стадионных туров и новых альбомов в 2020-х. Их история — это хиты Pray и Back for good, распад и возвращение, рекордный Progress и современный этап в формате трио. Биография о том, как поп умеет взрослеть.

полная биография
Угадай мелодию! Take That Играть >

Видео

Топ сегодня