Перевод песни Christmas In blue (Systems in blue)

Knowing that the world is saved in time
No more wars and no more crimes
Believing that we left all bad behind — on christmas time

With love inside our hearts we set our sails
To bring peace deep inside of hell
Knowing that the world could be all right on christmas time

We know it just will take one minute —
that we run away from ourselves
But let us be ourselves — nobody else

During this minute we have seen
that the world is full of dreams
Don´t run away — don´t run away from your dreams

Oh father forgive them for they know not what they do
I need you on christmas time Ohoho

I need you, to be here — so peaceful — never ending
I will dare on christmas time

Knowing that the world is saved on time
No more wars and no more crimes
Believing that we left all bad behind — on christmas time

Changing our feel from fear to hope
No more wars we´ll free our souls
When we do have love inside our minds — on christmas time

Changing, believing, your feeling´s what we´re needing
We´re running to be on time

I saw you — you´re a wonder
pure love is floating from yonder —
Pure loving on christmas time

Знаем, что мир избавлен на это время,
Нет больше войн и нет больше преступлений.
Верим, что мы оставим все плохое позади — на Рождество...

С любовью в наших сердцах мы привнесем
мир в самые укромные уголки.
Знаем, что в мире должно быть все хорошо на Рождество...

Мы знаем, что это займет лишь одну минуту —
что мы убегаем только от себя,
Но давай будем самими собой — никем другим.

Во время этой минуты мы увидели,
что весь мир полон грез.
Не убегай — не убегай от своей мечты.

О, Боже, прости их, ибо они не ведают, что творят,
Я нуждаюсь в тебе на Рождество...

Я нуждаюсь в тебе сейчас — таком мирном — вечном,
Я осмелюсь на Рождество.

Знаем, что мир избавлен на это время,
Нет больше войн и не больше преступлений.
Верим, что мы оставим все плохое позади — на Рождество...

Наше чувство страха сменяет надежда,
Нет больше войн, мы освободим наши души,
Когда есть любовь в наших умах — на Рождество...

Меняемся, верим, твое чувство — то, что нам нужно,
Мы бежим, чтобы успеть вовремя.

Я видел тебя — ты чудо,
чистая любовь плывет оттуда —
чистая любовь на Рождество...