Войти с форума
Регистрация на форуме
Supremes, the — перевод песни
Where did our love go?
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Supremes, the появятся новые переводы
5.0
1
Where did our love go?
Куда подевалась наша любовь?
Baby, babyДорогой, дорогой,
Baby don't leave meДорогой, не оставляй меня,
Ooh, please don't leave meУ-у-у, пожалуйста, не оставляй меня
All by myselfВ полном одиночестве
I've got this burning, burningЯ обожглась,
Yearning feelin' inside meТоска съедает меня изнутри,
Ooh, deep inside meУ-у-у, она глубоко засела во мне —
And it hurts so badЭто так сильно ранит
You came into my heartТы так нежно
So tenderlyВошел в мое сердце
With a burning loveСо своей пылающей любовью,
That stings like a beeКоторая, словно пчела, ужалила меня
Now that I surrenderА теперь, когда я сдаюсь
So helplesslyИ так беспомощна,
You now wanna leaveТы хочешь оставить меня,
Ooh, you wanna leave meУ-у-у, ты хочешь оставить меня
Ooh, baby, babyУ-у-у, дорогой, дорогой,
Where did our love go?Куда подевалась наша любовь?
Ooh, don't you want meУ-у-у, я тебе не нужна?
Don't you want me no moreЯ тебе больше не нужна?
Ooh, babyУ-у-у, дорогой
Baby, babyДорогой, дорогой,
Where did our love goКуда подевалась наша любовь
And all your promisesИ все твои обещания
Of a love forever moreВечной любви?
I've got this burning, burningЯ обожглась,
Yearning feelin' inside meТоска съедает меня изнутри,
Ooh, deep inside meУ-у-у, она глубоко засела во мне —
And it hurts so badЭто так сильно ранит
Before you won my heartПрежде, чем покорить меня,
You were a perfect guyТы был идеальным парнем,
But now that you got meНо теперь, когда завоевал меня,
You wanna leave me behindХочешь оставить
(Baby, baby)(Дорогой, дорогой)
Ooh, babyУ-у-у, дорогой
Baby, babyДорогой, дорогой,
Baby, don't leave meДорогой, не оставляй меня,
Ooh, please don't leave meУ-у-у, пожалуйста, не оставляй меня
All by myselfВ полном одиночестве
Ooh, baby, babyУ-у-у, дорогой, дорогой,
Where did our love go?Куда подевалась наша любовь?
Понравился перевод?
Перевод песни Where did our love go? — Supremes, the
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Supremes, the
The Supremes — американская девичья группа, трио (1959—1977). Считаются самым успешным американским музыкальным коллективом 1960-х годов и до сих пор считаются самой успешной женской группой...
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
Where did our love go
(1964)
- 1. Where did our love go?
-
5.
Come see about me
- 7. I'm giving you your freedom
- 9. He means the world to me
- 10. Standing at the crossroads of love
Продюсеры: Brian Holland, Lamont Dozier.