Перевод песни Scusa ma ti voglio sposare (Sugarfree)

Strani giorni strani sguardi
dimmi tu chi sei
io che cerco di capirmi
e tu sai già quello che vuoi
sembra facile....

Mani che incontrano mani
labbra che sfiorano i seni
sento il respiro più forte e mi accorgo
che è qui tutto ciò che vorrei
lacrime come diamanti
perse tra mille correnti
spengo la luce t'accendi
lo sento lo senti
ed è quello che vuoi

Prova ad inventare insieme a me
una vita un po’ speciale
prova ad ascoltare amore
scusa ma ti voglio sposare

Così fragili i tuoi passi
dritti verso me
io che tremo se mi abbracci
e in fondo è tutto quello che c'è

Mani che incontrano mani
labbra che sfiorano i seni
sento il respiro più forte e mi accorgo
che è qui tutto ciò che vorrei
lacrime come diamanti
perse tra mille correnti
spengo la luce mi accendi
t’accendo lo sento
ed è quello che vuoi

Prova ad inventare insieme a me
una vita un po’ speciale
Prova ad ascoltare amore
scusa ma ti voglio sposare

Prova ad inventare insieme a me
una vita un po' speciale
prova a immaginare amore
scusa se ti voglio sposare

Prova ad inventare insieme a me
Prova ad ascoltare
scusa amore ma ti voglio sposare

Странные дни, странные взгляды,
Скажи мне, кто ты.
Я пытаюсь разобраться в себе,
А ты уже знаешь, чего хочешь.
Кажется, все просто…

Руки, руки встречаются,
Губы легко касаются груди.
Я чувствую тяжелое дыхание и понимаю,
Вот оно - все, чего я желаю.
Слезы, словно бриллианты,
Затерявшиеся среди тысяч потоков.
Я гашу свет, ты воспламеняешься,
Я чувствую это, ты чувствуешь это,
И это то, чего ты хочешь.

Попробуй придумать вместе со мной,
Немного необычную жизнь.
Попробуй выслушать, любимая,
Прости, но я хочу на тебе жениться.

Твои шаги прямо ко мне
Так легки,
Я дрожу, когда ты обнимаешь меня,
И это все, что есть в душе.

Руки, руки встречаются,
Губы легко касаются груди.
Я чувствую тяжелое дыхание и понимаю,
Вот оно, все, чего я желаю.
Слезы, словно бриллианты,
Затерявшиеся среди тысяч потоков.
Я гашу свет, ты зажигаешь меня
Я зажигаю тебя, я чувствую это,
И это то, чего ты хочешь.

Попробуй придумать вместе со мной,
Немного необычную жизнь.
Попробуй выслушать, любимая,
Прости, но я хочу на тебе жениться.

Попробуй придумать жизнь вместе со мной
Немного необычную жизнь.
Попробуй вообразить, любимая,
Прости, но я хочу жениться на тебе.

Попробуй выдумывать вместе со мной,
Попробуй выслушать.
Прости, любимая, но я хочу на тебе жениться.