Войти с форума
Регистрация на форуме
Sugababes — перевод песни
Too lost in you
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Sugababes появятся новые переводы
5.0
7
Too lost in you
Утонула в тебе
You look into my eyesТы смотришь в мои глаза,
I go out of my mindя начинаю сходить с ума.
I can't see anythingЯ совсем ничего не вижу,
Cos this love's got me blindлюбовь ослепила меня.
I can't help myselfЯ не могу ничего поделать,
I can't break the spellя не могу развеять чары.
I can't even tryЯ даже не могу попытаться.
I'm in over my headЯ безумно влюблена,
You got under my skinты проник мне под кожу.
I got no strength at allУ меня нет никаких сил
In the state that I'm inв таком состоянии.
And my knees are weakИ мои колени слабеют,
And my mouth can't speakмой рот немеет.
Fell too far this timeНа этот раз все зашло слишком далеко.
Baby, I'm too lost in youМалыш, я утонула в тебе,
Caught in youпопалась в твои сети.
Lost in everything about youЯ тону во всем, что касается тебя...
So deep, I can't sleepТак глубоко... я не могу спать,
I can't thinkне могу мыслить.
I just think about the things that you doЯ только думаю о тебе.
I'm too lost in youЯ утонула в тебе.
Well you whispered to meТы шепчешь мне что-то,
And I shiver insideя дрожу изнутри.
You undo me and move meТы уничтожаешь меня, управляешь мной
In ways undefinedкаким-то непонятным образом.
And you're all I seeИ ты — все, что я вижу.
And you're all I needИ ты — все, что мне нужно.
Help me babyПомоги мне, малыш.
Help me babyПомоги мне, малыш.
Cos I'm slipping awayВедь я исчезаю,
Like the sand to the tideкак песок, смытый волной.
Falling into your armsЯ падаю в твои объятия.
Falling into your eyesЯ тону в твоих глазах.
If you get too nearЕсли ты находишься слишком близко,
I might disappearя могу пропасть,
I might lose my mindя могу потерять голову.
Baby, I'm too lost in youМалыш, я утонула в тебе,
Caught in youпопалась в твои сети.
Lost in everything about youЯ тону во всем, что касается тебя...
So deep, I can't sleepТак глубоко... я не могу спать,
I can't thinkне могу мыслить.
I just think about the things that you doЯ только думаю о тебе.
I'm too lost in youЯ утонула в тебе.
I'm going in crazy in love for you babyЯ теряю голову от любви к тебе, малыш
(I can't eat and I can't sleep)(я не ем и не сплю...)
I'm going down like a stone in the seaЯ камнем иду ко дну...
Yeah, no one can rescue meИ никто не может спасти меня.
Baby, I'm too lost in youМалыш, я утонула в тебе,
Caught in youпопалась в твои сети.
Lost in everything about youЯ тону во всем, что касается тебя...
So deep, I can't sleepТак глубоко... я не могу спать,
I can't thinkне могу мыслить.
I just think about the things that you doЯ только думаю о тебе.
I'm too lost in youЯ утонула в тебе.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Too lost in you — Sugababes
Рейтинг: 5 / 5 13 мнений
Sugababes
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Three
(2003)
- 1. Hole in the head
- 2. Whatever makes you happy
-
3.
Caught in a moment
- 8. Conversation's over
- 9. In the middle
- 10. Too lost in you
- 11. Sometimes
- 14. Maya