Войти с форума
Регистрация на форуме
Up 2 you Перевод и текст песни Story Untold
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Story Untold появятся новые переводы
5.0
1
Up 2 you
Тебе решать
We stay up late, we cross the line Мы не спим допоздна, мы нарушаем правила.
It's our choice to make Это наш принятый выбор,
And they say it's just waste of time А они говорят, что это пустая трата времени,
And they can't stand that we got dreams И они не могут смириться с тем, что у нас есть мечты.
While they make plans Пока они строят планы,
Rise up, rise up, we'll make a scene Поднимайся, поднимайся, мы поднимаем сцену.
If you're sick of people breaking your heart Если ты устал от людей, разбивающих твое сердце,
It's time to make another start Настало время начать все сначала.
Start something new, you got it Начни что-то новое, ты получишь это,
Never too late to do if you want it Никогда не поздно, если ты захочешь.
You don't, don't need permission Тебе не нужно, не нужно разрешение,
You don't, don't need to listen to them Тебе не нужно, не нужно слушать их.
It's up to you, you know it Время тебе решать, ты знаешь это.
Oh, no one else can tell you where you're gonna go О, никто не смеет сказать, куда тебе идти.
You don't, don't need permission Тебе не нужно, не нужно разрешение,
You don't, don't need to listen Тебе не нужно, не нужно слушать,
And they don't need to understand А они не обязаны понимать.
We don't belong, we come in last Нам здесь не место, мы приходим последними,
But we know they're wrong Но мы знаем, что они неправы.
They say we're going nowhere fast Они говорят, что мы зашли в тупик
And they don't care what we wanna be И им плевать на то, кем мы хотим быть,
So don't be scared Так что не бойся,
Rise up rise up, we'll make a scene Поднимайся, поднимайся, мы поднимаем сцену.
If you're sick of people breaking your heart Если ты устал от людей, разбивающих твое сердце,
It's time to make another start Настало время начать все сначала.
Start something new, you got it Начни что-то новое, ты получишь это,
Never too late to do if you want it Никогда не поздно, если ты захочешь.
You don't, don't need permission Тебе не нужно, не нужно разрешение,
You don't, don't need to listen to them Тебе не нужно, не нужно слушать их.
It's up to you, you know it Время тебе решать, ты знаешь это.
Oh, no one else can tell you where you're gonna go О, никто не смеет сказать, куда тебе идти.
You don't, don't need permission Тебе не нужно, не нужно разрешение,
You don't, don't need to listen Тебе не нужно, не нужно слушать,
And they don't need to understand А они не обязаны понимать.
It's time to make another start Настало время начать все сначала.
Start something new, you got it Начни что-то новое, ты получишь это,
Never too late to do if you want it Никогда не поздно, если ты захочешь.
You don't, don't need permission Тебе не нужно, не нужно разрешение,
You don't, don't need to listen to them Тебе не нужно, не нужно слушать их.
It's up to you, you know it Время тебе решать, ты знаешь это.
Oh, no one else can tell you where you're gonna go О, никто не смеет сказать, куда тебе идти.
You don't, don't need permission Тебе не нужно, не нужно разрешение,
You don't, don't need to listen Тебе не нужно, не нужно слушать,
And they don't need to understand А они не обязаны понимать.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Up 2 you — Story Untold
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Story Untold
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Waves
(2018)
-
2.
The 3nd
-
3.
Drown in my mind
-
4.
Delete
-
5.
Dreams that we don't share
-
6.
California
-
7.
Matches in the ocean
-
8.
Invisible
-
9.
Up 2 you
-
10.
All the same (Once a liar, always a liar)
-
11.
Chasing feelings