Перевод песни Tadpole (Stars Hollow)

I don't wanna grow old
Sit together on a swingset
And talk about how
I wanna be a tadpole

I wanna tell you
All the things
I never told you
I didn’t want to ruin everything
But I still
Ruin everything

We'll build pillow forts
On my parents' floor
Keep things out
Talk about
All the things
That make my bones sore

I guess I’m just afraid
I'll never grow my legs
And that it might annoy you
(The way I do)
And that it could be true
(I know it's true)
I want to tell you
I want to tell you

Я не хочу стареть.
Сидим вместе на качелях
И говорим о том, как
Я хочу быть головастиком.

Я хочу сказать тебе
Всё то,
О чём никогда не говорил.
Я не хотел всё разрушить,
Но я всё ещё
Разрушаю всё.

Мы построим крепости из подушек
На этаже моих родителей,
Оградимся от всего,
Будем говорить о
Всех вещах,
Которые заставляют мои кости болеть.

Думаю, я просто боюсь,
Что у меня никогда не вырастут ноги,
И это может раздражать тебя
(Как это делаю я),
И это может быть правдой
(Я знаю, это правда)
Я хочу сказать тебе
Я хочу сказать тебе