Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Strangers (Spring.Fall.Sea)

Strangers

Незнакомцы


We speak in silence
I never hear, I never hear enough
For now we’re frozen
I am in love

And when our eyes meet
I always feel, I always feel too much
For now we’re strangers
I’m so out of touch

We walked once around the earth
We’re right back, right back at the start
For when holding on hurts worse
It’s time to part

I cherish what’s long been gone, it’s gone
It’s all inside my head
More than words it speaks to me
What needs to be said
What needs to be said

I cherish what’s long been gone, it’s gone
It’s all inside my head
More than words it speaks to me
What needs to be said
What needs to be said

It’s never enough
It’s never enough
Don’t stay in place
Just write it off

It’s never enough
It’s never enough
Don’t stay in place
Just write it off

If it would not hurt, it could not heal
Lovers will always look back
Lovers will always look back
If it would not hurt, it could not heal
Our hearts stand still
Our hearts stand still

(O-o-o-o-o)

I cherish what’s long been gone
(what’s long been gone)

It’s all inside my head
(inside my head)

(O-o-o-o-o)

I cherish what’s long been gone
(what’s long been gone)

It’s all inside my head
(inside my head)

Мы говорим в тишине
Я никогда не слышу, никогда не слышу достаточно
Сейчас мы заморожены
Я влюблен

И когда наши глаза встречаются
Я всегда чувствую, всегда чувствую слишком много
Сейчас мы незнакомцы
Я слишком потерял связь

Однажды мы обошли вокруг Земли
Мы возвращаемся, возвращаемся к началу
Ибо когда держишься, болит сильнее
Пора расставаться

Я дорожу тем, что давно прошло, оно ушло
Это все в моей голове
Оно говорит со мной больше, чем слова
Что нужно сказать
Что нужно сказать

Я дорожу тем, что давно прошло, оно ушло
Это все в моей голове
Оно говорит со мной больше, чем слова
Что нужно сказать
Что нужно сказать

Никогда не бывает достаточно
Никогда не бывает достаточно
Не оставайтесь на месте
Спишите это со счетов

Никогда не бывает достаточно
Никогда не бывает достаточно
Не оставайтесь на месте
Спишите это со счетов

Если бы не было больно, оно не могло бы исцелить
Влюбленные всегда будут оглядываться назад
Влюбленные всегда будут оглядываться назад
Если бы не было больно, оно не могло бы исцелить
Наши сердца неподвижны
Наши сердца неподвижны

(O-o-o-o-o)

Я дорожу тем, что давно прошло
(что давно прошло)

Это все в моей голове
(в моей голове)

(O-o-o-o-o)

Я дорожу тем, что давно прошло
(что давно прошло)

Это все в моей голове
(в моей голове)

Автор перевода — Lunatik

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Strangers — Spring.Fall.Sea Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Time + Tide

Time + Tide

Spring.Fall.Sea


Треклист (1)
  • Strangers

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.