Войти с форума
Регистрация на форуме
Sportfreunde Stiller — перевод песни
Der Titel vom nächsten Kapitel
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Sportfreunde Stiller появятся новые переводы
5.0
1
Der Titel vom nächsten Kapitel
Название следующей главы
Wenn ich mal groß bin werd ich KapitänКогда подрасту, я стану капитаном
Und schipper dann über den AtlantikИ поплыву через Атлантический океан
Mit Mama wollt ich mich vermählenМама хотела меня женить
Ein erster Anflug von RomantikПервая нотка романтики
Ich musste Hoffnungen begrabenМне пришлось похоронить надежды
Wollte Dies und Jenes habenТак хотелось иметь и то и это
Und ich hatt so ne IdeeНе имел ни малейшей идеи
Von gut und nicht OKО хорошем и плохом
Ich lernte Schwimmen, Glück und EntäuschungЯ научился плаванью, счастью и разочарованию
Und ich war für vieles viel zu jungИ я был слишком молод
Ich wurde älter und nicht weiserЯ стал старше, но не умнее
Ich schrie mir die Stimme heißerЯ стал кричать ещё сильнее
Ich wusste nur dass es sie gibtЯ так и знал, что она существует
Ich war unglücklich verliebtА мне просто не везёт в любви.
Ich schaute mich immer wieder fragend anЯ продолжал всё вопросительно смотреть
Und was kommt dann? was kommt dann?И что из этого? что дальше?
Wie lautet der Titel vom nächsten KapitelКак называется следующая глава?
Was kommt dann?Что будет дальше?
Moden, Drogen, Episoden,Мода, наркотики, эпизоды,
Mit beiden Füßen überm Boden.Двумя ногами прочно на земле.
Ein Seiltanz mit der WürdeБаланс с достоинством
Mit Übermut über die HürdeС хорошим настроением через преграды
Das schreibt das LebenОн описывает жизнь
Es bietet anОн предлагает её
Und ich bleib dranА я остаюсь за бортом.
Und was kommt dann? was kommt dann?И что из этого? что дальше?
Wie lautet der Titel vom nächsten Kapitel?Как видно из названия следующей главы
Was kommt dann? was steht an?Что будет дальше? что произойдет?
Wie lautet der Titel vom nächsten KapitelКак называется следующая глава?
Was steht an?Что происходит?
Abschied, Sehnsucht, LiebesschwurПрощание, тоска, клятва любви
Dem Geheimnis auf der Spur!Печать тайны!
Was kommt dann? was kommt dann?Что будет дальше? что дальше?
Wie lautet der Titel vom nächsten Kapitel?Как называется следующая глава?
Gibts da nen Plan?Есть ли какой-то определённый план?
Was steht an?Что будет?
Wie lautet der Titel vom nächsten Kapitel?Как называется следующая глава?...
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Der Titel vom nächsten Kapitel — Sportfreunde Stiller
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Sportfreunde Stiller
Группа была образована в 1996 году и первоначальное название группы было «Stiller» — фамилия тренера Ханса Штиллера по футболу команды...
полная биографияЭтот альбом
La Bum
(2007)
- 1. Der Titel vom nächsten Kapitel
- 2. Alles Roger!
- 4. (Tu nur das) Was dein Herz dir sagt
- 5. Ohne deine Liebe
- 6. Eine gute Nacht
- 7. In unmittelbarer Ferne
- 11. Legenden
- 15. Verloren